Question

自我介绍求英语翻译

老师好，今天我很荣幸能站到这里介绍我自己。我叫XXX，来自济南千佛山下，大明湖畔的XX高中，今年18岁。我是一个独立开朗的女孩，喜欢弹琴、读书、电脑等。虽然我是女生，但我很喜欢打篮球，而且在爱打篮球的女生里，我的学习成绩是比较突出的，在年级学习成绩名列前茅的女生里，我的篮球打得是比较好的。我生在一个地质世家，也许是从小耳濡目染的原因吧，我对石头情有独钟，从很小的时候就把在山上或海边捡到的石头藏进一个盒子里。长大后，我知道那些小石块只是随处可见的石英，但它们却是我童年生活中难以忘怀的珍贵记忆。我是一名理科生，但我也很热爱文学，正是贵校这种“XXXX”的校风吸引了我，我希望能在贵校将自己的求学之路继续下去，通过自己的努力，实现自己的人生价值。谢谢

Answer 1

Hello,teacher!多个老师的话你可以加个s。 Today, I am honored to stand here to introduce myself.My name is XXX，from XX senior high school which is on the foot of the Thousand Buddha Mountain by Daming Lake. I'm 18 years old now. I'm a open-minded and independent girl whose hobby is playing the piano, reading, surfing and so on. Although I'm a girl, I love playing basketball.In addition,among so many girls who like basketball very much, my study is more outstanding and among girls whose grades are top, I am better at playing basketball as well.I was born in a geological family, perhaps I was brought up from childhood, I have a special liking for stone.When I was a child, I am used to collecting stones which was picked up in the mountains or the sea. After growing up, I know these small stones just ubiquitous quartz, but they are my unforgettable precious memory in my childhood life. I am a student of science,but I also love literature very much. What attracts me most is the“XXXX” school spirit, I hope I can continue my study road in this school and achieve my life value with my own effort.
thank you!

Answer 2

Good (Morning, Afternoon, Evening) Teacher, I'm very honored to be able to introduce myself here. My name is XXX, I'm from Ji Nan Qian Fuo San's Da Ming Hu High School No. XX. I'm 18 years old. I'm an independent and cheerful girl. My hobby is to play piano, to read and to use computers to look for interesting informations. Although I'm a girl but I love to play basketball. And in the group of girls who love to play basketball, I'm one of those who have better grades. And in the group of top academic students, I'm one of those who can perform better in basketball.

I'm born in a family with backgrounds connected to geological studies, and maybe because of that influence, I'm very interested about stones. I always kept stones that I find rare from the mountains or even the beach when I was small. After I grew up only I learnt that those "rare" rocks that was just any other normal stones that can be found easily. But I still appreciate it as it holds memories from my childhood.

I'm a science student but I also love literature. I was greatly impressed by the school spirit of "学校名字". I wish I could continue my studies in "学校名字:". I believe with my engagement the efforts, I'll be able to achieve my goals in my life. Thank you very much.

*英文很少用“贵校”，直接就说学校名称就好了
这是给简介的一些建议，要点都没什么连接性，一起将会有点别扭，尤其是石头的事。如果是要在外国学校，他们会怀疑你的那个语言能力呢，怎么加个不关事的东西来讲呢？所以还是建议散掉第二段。

Answer 3

Hello,everybody. Today, I am honored to stand here to introduce myself.
My name is XXX，from XX senior high school which is on the foot of the Thousand Buddha Mountain by Daming Lake. I'm 18 years old now. I'm a open-minded and independent girl whose hobby is playing the piano, reading, surfing and so on. Although I'm a girl, I love playing basketball.In addition,among so many girls who like basketball very much, my study is more outstanding and among girls whose grades are top, I am better at playing basketball as well.I was born in a geological family, perhaps I was brought up from childhood, I have a special liking for stone.When I was a child, I am used to collecting stones which was picked up in the mountains or the sea. After growing up, I know these small stones just ubiquitous quartz, but they are my unforgettable precious memory in my childhood life. I am a student of science,but I also love literature very much. What attracts me most is the“XXXX” school spirit, I hope I can continue my study road in this school and achieve my life value with my own effort.

Answer 4

Hello teacher,today I am honored to stand here to introduce myself.My name is XXX,I come from Jinan,my home is near the Qianfoshan and my high school near the Daming lake.I am 18 years old.I am an independent and cheerful girl, like playing the piano, reading, computers and so on.Although I am a girl, but I like to play basketball,and among girls who like playing basketball,my study result is more outstanding,and among girls who study result is very good,my basketball is outstanding.I was born in a geological family,perhaps I was greatly influenced by my family,I have a special liking to stone.When I was a little child ,I ofen put stones in a box where I find them on the mountains and seaside.When I grow up, I know those small stones just ubiquitous quartz,but they are my childhood life unforgettable and precious memories.I am a science student,but I also love literature,I was attracted by the "XXXXX" school spirit,I hope I can study at this university continue my study rode,and I will achieve my life values through my own efforts.

共同学习共同进步，如有不合适或不正确的地方，还请指出，多多包涵

Answer 5

Good (Morning, Afternoon, Evening) Teacher, I'm very honored to be able to introduce myself here. My name is XXX, I'm from Ji Nan Qian Fuo San's Da Ming Hu High School No. XX. I'm 18 years old. I'm an independent and cheerful girl. My hobby is to play piano, to read and to use computers to look for interesting informations. Although I'm a girl but I love to play basketball. And in the group of girls who love to play basketball, I'm one of those who have better grades. And in the group of top academic students, I'm one of those who can perform better in basketball.