Question

谁能将中文翻译成泰文?

请高人帮忙将下面的文字翻译成泰文:
泰国永昌国际贸易公司
电话: 传真:
邮编: 地址:曼谷拉差达慕大街336号北2楼

Answer 1

试试翻译

บริษัทเมืองไทยหย่งชางการค้าระหว่างประเทศ
泰国永昌国际贸易公司
（因为这个是公司的名字所以我不知道该怎么翻译，不过，如果你要泰国人明白“永昌”就是“永远昌盛”的意思，你可以翻译你公司的名字成“บริษัทเมืองไทยรุ่งเรืองการค้าระหว่างประเทศ”）

โทรศัพท์:
电话:

แฟกซ์:
传真:

รหัสไปรษณีย์:
邮编:

ที่อยู่: เลขที่ 336 ชั้น 2 ถนนราชดำเนิน กรุงเทพฯ
地址:曼谷拉差达慕大街336号北2楼