Question

（急求）请求高手帮忙翻译成英文，原创加分！！！

大学生创业即是一种把知识和信息转变为财富的过程。从1999年起，各高校开始扩招，大学生人数激增，就业难度增大，因此许多大学毕业生选择了自主创业。为了更清楚大学生选择创业的动机以及影响因素，本文基于芜湖两所高校的400名大学生做了一份问卷调查。通过实际调查，获得真实可靠的数据资料，运用spss软件，通过对数据进行Logistic回归分析，从而获得影响大学生选择创业的显著性因素，对调查结果进行数据统计和差异比较,进而分析造成这些问题和差异的主要原因,认识大学生的创业心理需求，以期为政府和高校鼓励、引导和扶持毕业生创业提供数据及策略参考。
请翻译高手帮忙，论文的摘要。谢谢大家~
翻译软件我也会用，所以在此谢过在线翻译了。但本人希望有高手帮忙手动翻译。万分感谢！！！

Answer 1

The students in business is just one kind of knowledge and information transforms into wealth process. From 1999 onwards, each college enrollment, college students begin population has increased the difficulty, employment, so many college graduates chose freewheeling startup. In order to more clearly students' choice of entrepreneurial motivation and influencing factors, based on the two universities of wuhu 400 for college students to do a questionnaire. Through the actual investigations, obtain reliable data, applying SPSS, through the data Logistic regression analysis, so as to achieve affect students' choice of entrepreneurial significant factors, on the investigation results and statistical data, and then analyzes causes differences between these issues and the main causes for the difference, understanding students' psychological needs, in order to entrepreneurial government and university encourages, guiding and supporting the graduates entrepreneurial provide data and strategies for reference.

Answer 2

College is a business that is the wealth of knowledge and information into the process. Since 1999, the university began to enrollment, students increase in the number of employment more difficult, so many college graduates have chosen their own business. Students selected for clarity and impact factors of entrepreneurial motivation, this paper two universities based in Wuhu of 400 university students a questionnaire. By actual survey, to obtain real and reliable data, the use of spss software through the data Logistic regression analysis, to obtain influence students choose entrepreneurship significant factors, the findings of statistical data and differences in comparison, and then analyzes these problems and reason for the difference, understand the psychological needs of students of entrepreneurship to the government and universities to encourage, guide and support the graduates of entrepreneurship and strategy to provide data for reference.

Answer 3

太长了，没有时间帮你哦

Answer 4

我的翻译如下：看看好吗？College is a business that is the wealth of knowledge and information into the process. Since 1999, the university began to enrollment, students increase in the number of employment more difficult, so many college graduates have chosen their own business. Students selected for clarity and impact factors of entrepreneurial motivation, this paper two universities based in Wuhu of 400 university students a questionnaire.
By actual survey, to obtain real and reliable data, the use of spss software through the data Logistic regression analysis, to obtain influence students choose entrepreneurship significant factors, the findings of statistical data and differences in comparison, and then analyzes these problems and reason for the difference, understand the psychological needs of students of entrepreneurship to the government and universities to encourage, guide and support the graduates of entrepreneurship and strategy to provide data for reference.

追问

能不能帮忙手动翻译？第一句就感觉不太对~~~