《水仙narcissu》(一个有声小说)主题曲ナルキッソス歌词的中文意思。

是要ナルキッソス的歌词的中文,可以不是纯翻译,可以加上感情,还有加上对这首歌或是对水仙的评价((不少于500字!))。不能抄袭......我想看看其他孩子对它的看法。好的... 是要ナルキッソス的歌词的中文,可以不是纯翻译,可以加上感情,还有加上对这首歌
或是对水仙的评价((不少于500字!))。不能抄袭......我想看看其他孩子对它的看法。
好的话,加50分.......谢谢各位。我对这主题歌很有感觉额...大家别让我失望啊...好的话
我可以选多个人 ....分数照给
展开
 我来答
少年A5gPQc
2011-02-17 · TA获得超过1170个赞
知道小有建树答主
回答量:119
采纳率:0%
帮助的人:211万
展开全部
终于、放弃了向神明祈祷
我痴痴地、眺望那澄明的晨空

无论心中、有着怎样的情感
也无法传达给任何人…
就好像…变成了艾柯一样…

在那狭小的白色房间
静静地、守望着相同的景色

期盼的只有平凡…
可是呐,就连这样渺小的愿望
也是那无法触及的梦…

在倘开的地图上
如同将要踏上遥远的道路
只在这里、我是自由的

如果闭上眼睛
无论是那漫无尽头的道路
还是那痛苦与悲伤
一切的一切、都可以忘却

在那朵花的彼方
是柔美而过于耀眼的大海
空虚的我、被轻轻地抱起…

"请…带我去遥远的他方…"

翅膀上、满是伤痕
已是无法动弹的笼中之鸟

神之类的根本就不存在 ——真的……

在倘开的地图上
我仅能用瘦削的手指
轻轻地、维系着我的存在

只是…我还相信…
至少那严寒中悄悄绽放的花儿
还会继续陪伴在我的身边…

END...

-----------------

已经归隐的我,看见水仙两字就屁颠屁颠滚进来了……
歌词人工修饰了一下,但是也仅此而已
有些东西,无法言传的……

你能理解所谓的绝望吗?
被禁锢在狭小的房间;
被告知已无法救治;
当第三次临时出院结束,生命就将要消逝;
然后看着太阳一天天的落下……

已经放弃了所有希望的她…
却还是在生命的最后,选择了一次小小的挣扎…
不是因为“坚强”之类的“高尚”理由……
只是单单纯纯的不甘心
不甘心在生命的最后还在受命运的摆布
所以想要最后一次抓住那一丝小小的希望……

然后,她便留下了很多很多的“东西”……

这渺小的、而又饱含了希望与祝福的故事,谁又能说只是“绝望的回忆”?
如此便是片冈对人生的感悟……

片冈说过,他手下的R18游戏,是为了让“成人能更深刻感悟”的游戏。
那么我认为,narcissu可能不是片冈最好的作品,但一定是最能体现他思想的作品了……
儿时握着妹妹的手,亲眼见证最爱的妹妹在病床上死去,让片冈形成特有的世界观与人生观。
自成名作《银色》开始,不断对命运与生命的提问和探讨,让片冈的作品显得老练而深邃,也让常人难以亲近。
不能接受这种纯文本式游戏风格的人很多,但是也有我们这样把他当成神一样看待的家伙存在。

因为我已经玩过很多日式ADV的GAL了,所以敢这么说。
“水仙对我认知的影响,超过任何一部名著或游戏”

从几年前初次接触narcissu,随后每年的生日我都会重新翻一遍=。=|||
濑津美作为我人生导师一般的存在,又仿佛每次都会给我以新的启示。

我认为水仙中所饱含的东西是很多很多的,但我无法表达
这是片冈给我们留下的探讨,不是一些可以轻易灌输的东西……

不过,若是有一天,有人问我生活的理由,帮助他人的理由,我会这样说——
尽管这是世界相当的讨厌,但是某个已经逝去的人告诉我
“要让留下来的人,笑着活下去……”
962262697
2011-02-16 · 超过14用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:111
采纳率:0%
帮助的人:62.2万
展开全部
寻常的一天请不要终结直到明日...
在1月的丛丛花影中寻找
那憧憬着的水仙花
二人一同举目远望越过那玻璃的
银色的夜晚倘若能够许下愿望的话
um..请更靠近我吧
下雨的天空下
连面容都无法看清
星星也被点亮了
幻想着绚丽辉煌的命运在这样的梦中
流泪的夜晚银色的流星也为之泣鸣
向着那水仙花……
不想就这样说出再见
(所以)紧紧咬住双唇
低语寥然回荡于星空之间
向着那水仙花……
总有一天能够传达
请楼主看视频,这个不全的..
看别人发的,很动听呢,但500字对于我这个音乐理论小白来说有点多,日本歌吗,愤世忧伤的歌很多嘛,记得以前看summer days 时也是这感觉,虽然这两种风格不同,但我第一次听感触很深的,忧伤的旋律,深沉的音调,还有那女的唱的还行,不看剧情的人也能听出点感觉,懂剧情的就更伤感了,希望楼主在动漫歌曲(观赏)事业上有新的进展吧。注:歌是歌,生活是生活,不能混为一谈,不要生活也这么悲伤,那样辜负了上帝对你的期望啊!!
如歌词不全,请楼主无视我。阿弥陀佛

参考资料: http://v.youku.com/v_show/id_XMjQ3ODU1MDA=.html

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式