Question

道德经哪个版本的好

道德经哪个版本的好

Answer 1

没有哪个版本好的说法。道德经是春秋时期，老子西游归隐，在秦国函谷关留下的文稿，历史过于悠久，在流传过程中，出现抄错、意改等现象。所以你会发现不同的版本，别说对原文的解释不同，连原文也有很多地方不同的。历史学家、考古学家在道德经的较标准的版本上也还没有统一的意见。现存较古老的版本，有马王堆汉墓帛书本《道德经》和郭店楚墓竹简《道德经》。这两个古老的版本，也是有很多地方不同的。现在流行的有《王弼道德经注》和《河上公道德经注》，所谓通行本一般是以王弼的为底。

Answer 2

原本,帛书版,再加古汉语字典

Answer 3

梦贞注解的最好！
链接地址：http://tieba.baidu.com/f?kz=915615927

Answer 4

即然已经有人排在最好的了，
那我自己解的版本只能居次了。

我自己解了一版，仅做参考
http://tieba.baidu.com/f?kz=992535401