Question

还有一句再请帮忙翻译一下，太谢谢了！

If you are a graduate from any of the Institute's programmes in 1995 or after, you NEED NOT submit any copies of academic transcript(s) and certificate(s) obtained at the Institute. You are, however, required to authorise the Institute to extract and use your records of studies at the Institute to process your application.
前面是如果你是95年或之后毕业的学生，你就不需要递交成绩单及证书复印件，后半句什么意思啊，我就不懂了?

Answer 1

如果你是一个毕业于任何学院的课程,在1995到后,你不需要提交任何成绩单和证书复印件。然而,你需要授权研究院摘录和使用你的学习成绩并在研究机构处理你的申请。

选我！！！ 希望对楼主有帮助

Answer 2

然而，要求你授权学院提取和使用你的学习记录来处理你的申请。