哪位牛人能帮我把这简历翻译成英文的? 细节的地方可以概括写就行,英文不需要这么长,谢谢了 软件翻译的不行
自我评价在将近四年的工作中，我先后从事过系统工程师、软件测试、软件开发3个职位，在开发、测试、系统维护等领域都有相应的经验和较大知识面，有多次项目管理经验。学习能力和理解...
自我评价
在将近四年的工作中，我先后从事过系统工程师、软件测试、软件开发3个职位，在开发、测试、系统维护等领域都有相应的经验和较大知识面，有多次项目管理经验。
学习能力和理解能力强，能很快的掌握新的知识和技能，并很好的传播。
乐观自信，心理 承受力强，总能保持良好的心态和工作状态。
工作经历
2007.6 ～ 2009.5 深圳市茁壮网络技术有限公司 | 系统工程师
主要职责有：实施部署和维护公司开发的应用系统，维护系统运行环境（包括linux服务器和数据库），软件测试和质量控制，客户需求管理。
主要业绩有：
部门绩效考核网站的开发，
独立完成projectserver项目管理工具的实施和推广，
在部门内率先引进LoadRunner技术完成性能测试工作，
独立完成apache源代码的二次开发。
2009.6 ～ 2011.1 珠海金山软件股份有限公司 | 性能测试 测试开发工程师
主职职责有：负责金山快盘系统的性能测试，自动化测试工具的开发和维护，针对手工测试流程设计和制定其自动化方案并实施。
主要业绩有：
1、独立带队完成金山快盘web系统的性能工作，从制定测试方案开始，到开发测试工具、执行测试、数据分析、结果展示，在金山办公软件属首创项目，得到领导的充分肯定。
2、独自完成快盘自动升级代理系统的开发。
3、完成办公软件pdf测试的自动化项目。从立项、测试方案和流程的讨论、开发测试工具，到工具实施完成投入使用，共花费3个月。项目完成后，原本每2周才能完成一轮的pdf测试周期，缩短缩短到1.5天。
4、部署和实施vmware server虚拟机系统，并完成测试工具从物理机向虚拟机的迁移。使得每1台服务器可以提供12台以上的虚拟测试机来代替大量使用的物理测试机（PC机），硬件资源的利用率大大提高。
专业技能
熟悉python、c++、java、php等编程语言，熟悉linux环境的shell编程，有较强的分析问题和解决问题能力。
熟悉软件开发、维护的流程控制，有项目管理经验。
熟悉*nix操作系统原理，熟练掌握安装配置和日常维护。
熟悉Apache/Nginx等常用Web应用的实施、维护及基于源代码的二次开发。
具有良好的分析能力、问题排查和性能调整的相关经验。
熟悉vmware server虚拟机系统的部署、使用和维护。
熟悉ProjectServer、mentis等项目管理工具的使用和维护。
具备系统规划和网络规划的能力，包括网络设备的配置及维护。
了解各层网络通信协议，如TCP、UDP、RIP、OSPF等。 展开
在将近四年的工作中，我先后从事过系统工程师、软件测试、软件开发3个职位，在开发、测试、系统维护等领域都有相应的经验和较大知识面，有多次项目管理经验。
学习能力和理解能力强，能很快的掌握新的知识和技能，并很好的传播。
乐观自信，心理 承受力强，总能保持良好的心态和工作状态。
工作经历
2007.6 ～ 2009.5 深圳市茁壮网络技术有限公司 | 系统工程师
主要职责有：实施部署和维护公司开发的应用系统，维护系统运行环境（包括linux服务器和数据库），软件测试和质量控制，客户需求管理。
主要业绩有：
部门绩效考核网站的开发，
独立完成projectserver项目管理工具的实施和推广，
在部门内率先引进LoadRunner技术完成性能测试工作，
独立完成apache源代码的二次开发。
2009.6 ～ 2011.1 珠海金山软件股份有限公司 | 性能测试 测试开发工程师
主职职责有：负责金山快盘系统的性能测试，自动化测试工具的开发和维护，针对手工测试流程设计和制定其自动化方案并实施。
主要业绩有：
1、独立带队完成金山快盘web系统的性能工作，从制定测试方案开始，到开发测试工具、执行测试、数据分析、结果展示，在金山办公软件属首创项目，得到领导的充分肯定。
2、独自完成快盘自动升级代理系统的开发。
3、完成办公软件pdf测试的自动化项目。从立项、测试方案和流程的讨论、开发测试工具，到工具实施完成投入使用，共花费3个月。项目完成后，原本每2周才能完成一轮的pdf测试周期，缩短缩短到1.5天。
4、部署和实施vmware server虚拟机系统，并完成测试工具从物理机向虚拟机的迁移。使得每1台服务器可以提供12台以上的虚拟测试机来代替大量使用的物理测试机（PC机），硬件资源的利用率大大提高。
专业技能
熟悉python、c++、java、php等编程语言，熟悉linux环境的shell编程，有较强的分析问题和解决问题能力。
熟悉软件开发、维护的流程控制，有项目管理经验。
熟悉*nix操作系统原理，熟练掌握安装配置和日常维护。
熟悉Apache/Nginx等常用Web应用的实施、维护及基于源代码的二次开发。
具有良好的分析能力、问题排查和性能调整的相关经验。
熟悉vmware server虚拟机系统的部署、使用和维护。
熟悉ProjectServer、mentis等项目管理工具的使用和维护。
具备系统规划和网络规划的能力，包括网络设备的配置及维护。
了解各层网络通信协议，如TCP、UDP、RIP、OSPF等。 展开
3个回答
展开全部
Self assessment
In nearly four years of work, I successively engaged in a system engineer, software testing, software development 3 position in development, testing, system maintenance etc have corresponding experience and knowledge, multiple times larger project management experience.
Ability to learn and understanding ability is strong, can quickly grasp new knowledge and skills, and good communication.
Optimism self-confidence, psychological burden is strong, can always keep a good attitude and working status.
Work experience
2007.6 ~ 2009.5 shenzhen strong network technology Co., LTD. | system engineers
Main responsibilities: implementation and maintenance company developed the application system, maintaining the operating system environment (including Linux server and database), software testing and quality control, customer demand management.
Major accomplishments are:
Department performance appraisal website development,
Independently projectserver project management tools the implementation and promotion,
Within the department takes the lead in introducing LoadRunner technology complete performance testing work,
Independent completed I can with apache source secondary development.
2009.6 ~ 2011.1 zhuhai kingsoft Co., LTD | performance test development engineers
Main duties: responsible for kingsoft priesthood quickly dish system performance test, the test automation tool used to develop and maintain for manual testing, process design and establish the automation solutions and implement.
Major accomplishments are:
1, independent notch complete jinshan fast disk web system performance work, from the beginning, formulate test scheme to develop test tools, executing test, data analysis, results show, in jinshan office software are initiated projects, get leadership fully affirmed.
2, alone fast disk automatic update agent system development.
3, finished office software PDF test automation project. From setting up, test methods and processes of discussion, develop test tools, to tool executing put into use, total cost 3 months. After the completion of the project, originally every two weeks to complete round of PDF test cycle, shorten shorten to 1.5 days.
4, deploy and implement vmware server virtual machine system, and finish the test tool from the physical machine the virtual machine migration. Make every 1 server can provide more than 12 sets of virtual testing machine to replace use large physical test machine (PC), hardware resources utilization greatly enhanced.
Professional skills
Familiar with the python, c + +, Java, PHP programming languages, such as familiar with Linux environment of shells programming, a strong problem analysis and problem solving skills.
Familiar with software development and maintenance of process control, project management experience.
Familiar with * nix principle of operating system, mastering setup configuration and maintenance.
Familiar with I can with Apache/Nginx some Web application implementation, maintenance, and based on the source code of secondary development.
With good analytical skills, problem grate and performance adjustment of related experience.
Familiar with the vmware server virtual machine system deployment, use and maintenance.
Familiar with ProjectServer mentis etc, project management tools operation and maintenance.
Have system programming and network planning ability, including the network equipment and maintenance.
Understanding each layer of network communication protocols, such as TCP and UDP, RIP, OSPF etc.
In nearly four years of work, I successively engaged in a system engineer, software testing, software development 3 position in development, testing, system maintenance etc have corresponding experience and knowledge, multiple times larger project management experience.
Ability to learn and understanding ability is strong, can quickly grasp new knowledge and skills, and good communication.
Optimism self-confidence, psychological burden is strong, can always keep a good attitude and working status.
Work experience
2007.6 ~ 2009.5 shenzhen strong network technology Co., LTD. | system engineers
Main responsibilities: implementation and maintenance company developed the application system, maintaining the operating system environment (including Linux server and database), software testing and quality control, customer demand management.
Major accomplishments are:
Department performance appraisal website development,
Independently projectserver project management tools the implementation and promotion,
Within the department takes the lead in introducing LoadRunner technology complete performance testing work,
Independent completed I can with apache source secondary development.
2009.6 ~ 2011.1 zhuhai kingsoft Co., LTD | performance test development engineers
Main duties: responsible for kingsoft priesthood quickly dish system performance test, the test automation tool used to develop and maintain for manual testing, process design and establish the automation solutions and implement.
Major accomplishments are:
1, independent notch complete jinshan fast disk web system performance work, from the beginning, formulate test scheme to develop test tools, executing test, data analysis, results show, in jinshan office software are initiated projects, get leadership fully affirmed.
2, alone fast disk automatic update agent system development.
3, finished office software PDF test automation project. From setting up, test methods and processes of discussion, develop test tools, to tool executing put into use, total cost 3 months. After the completion of the project, originally every two weeks to complete round of PDF test cycle, shorten shorten to 1.5 days.
4, deploy and implement vmware server virtual machine system, and finish the test tool from the physical machine the virtual machine migration. Make every 1 server can provide more than 12 sets of virtual testing machine to replace use large physical test machine (PC), hardware resources utilization greatly enhanced.
Professional skills
Familiar with the python, c + +, Java, PHP programming languages, such as familiar with Linux environment of shells programming, a strong problem analysis and problem solving skills.
Familiar with software development and maintenance of process control, project management experience.
Familiar with * nix principle of operating system, mastering setup configuration and maintenance.
Familiar with I can with Apache/Nginx some Web application implementation, maintenance, and based on the source code of secondary development.
With good analytical skills, problem grate and performance adjustment of related experience.
Familiar with the vmware server virtual machine system deployment, use and maintenance.
Familiar with ProjectServer mentis etc, project management tools operation and maintenance.
Have system programming and network planning ability, including the network equipment and maintenance.
Understanding each layer of network communication protocols, such as TCP and UDP, RIP, OSPF etc.
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
一个漫长的暑假已过去,迎来的是一个美好的秋天.时间飞逝 停泊在港湾的小船已经出航，驶出了平静的港湾 驶进了中学的海面。迎着早晨的第一缕阳光,我们来到了素未谋面美丽的校园,开始了新一学期的征途.
在过去的旅途中,无论你是否拥有过欢笑,拥有个阳光,这都已成为永远的记忆,加上一把锁将它封闭起来吧!摆在我们面前的，新的老师，新的同学，新的旅途，新的梦幻，新的生命正在破土而出，面对这一切，我们该怎么办.由于现实的残酷,我们将化身为一个个骑士,抹掉胸口上的创伤,擦掉昔日的荣耀，拿上我们的曾经的利器,整装待发,新学期的目标是我们新的征途的开始！
也许你的目标是考上自己理想的大学,也许你的目标是成绩名列前茅,不同的目标驱动着我们相同的梦想。目标是我们通往成功的地图，只有付出了行动，迈出我们坚实的步伐，才能让我们到达成功的彼岸。确定我们的目标，就要为了他努力拼搏，我们要立长志 不要常立志。
弗兰克林说过：“有非常之胆识 始可做非常之事业”对于我们中学生来说 写一篇好的作文 画一幅美丽的图画 唱一支动人的歌曲 打一场漂亮的球赛 都是我们高中征途中的一次次成功。成功中是我们的喜悦，成功背后是我们辛勤的汗水，没有耕耘就哪有收获 没有付出哪有所得。
来到中学是我感到自豪 也感到隐隐不安 老师无微不至的关怀 是我感到母亲般的温暖 期望与关怀 责任与爱护是老师博大胸怀的体现 我要以优异的成绩 模范的行为 来回报老师 无需推衍 因为事实胜于雄辩 今年我要好好学习，争取天天向上等等等等……
学习计划:
1． 每天早上6：20起床，用10分钟将头天要背的课文温习1—2遍，6：40从家出发。
2． 上课认真听讲，积极发言，做好笔记。
3． 认真仔细写作业，不对答案，认真对待每一门课。
4． 写完作业后，复习当天的内容并预习第二天上课的内容。
5． 对于副课及历史、地理、生物每学完一课后，要用心去作自己买的课外习题书，作的时候要做到不抄答案，不看书，凭借自己所学的去做。如果遇到不会的题，也不能马上看答案或看书，要等到全部做完后，再去找答案，并及时背过。
6． 对于主课及数学（代数、几何）、语文、英语、物理和政治，每学完一单元或一课时，要对比《优化设计》的讲解部分进行进一步的加深理解和巩固，并要做练习题，写时仍不能抄答案，写完后可交老师批改或对照答案，找出错误及时纠正。
7． 遇到不懂得要及时问老师或问同学，弄明白。
8． 每天晚上听30分钟英语，训练自己的听力。
同学们 让我们扬起理想的风帆 在绚丽多彩的中学航行中 也许会有坎坷 艰险 但我我坚信 在我们敬爱的老师舵手的指挥和操纵下 我们一定会战胜一切困难 避过所有的浅滩 到达成功的彼
在过去的旅途中,无论你是否拥有过欢笑,拥有个阳光,这都已成为永远的记忆,加上一把锁将它封闭起来吧!摆在我们面前的，新的老师，新的同学，新的旅途，新的梦幻，新的生命正在破土而出，面对这一切，我们该怎么办.由于现实的残酷,我们将化身为一个个骑士,抹掉胸口上的创伤,擦掉昔日的荣耀，拿上我们的曾经的利器,整装待发,新学期的目标是我们新的征途的开始！
也许你的目标是考上自己理想的大学,也许你的目标是成绩名列前茅,不同的目标驱动着我们相同的梦想。目标是我们通往成功的地图，只有付出了行动，迈出我们坚实的步伐，才能让我们到达成功的彼岸。确定我们的目标，就要为了他努力拼搏，我们要立长志 不要常立志。
弗兰克林说过：“有非常之胆识 始可做非常之事业”对于我们中学生来说 写一篇好的作文 画一幅美丽的图画 唱一支动人的歌曲 打一场漂亮的球赛 都是我们高中征途中的一次次成功。成功中是我们的喜悦，成功背后是我们辛勤的汗水，没有耕耘就哪有收获 没有付出哪有所得。
来到中学是我感到自豪 也感到隐隐不安 老师无微不至的关怀 是我感到母亲般的温暖 期望与关怀 责任与爱护是老师博大胸怀的体现 我要以优异的成绩 模范的行为 来回报老师 无需推衍 因为事实胜于雄辩 今年我要好好学习，争取天天向上等等等等……
学习计划:
1． 每天早上6：20起床，用10分钟将头天要背的课文温习1—2遍，6：40从家出发。
2． 上课认真听讲，积极发言，做好笔记。
3． 认真仔细写作业，不对答案，认真对待每一门课。
4． 写完作业后，复习当天的内容并预习第二天上课的内容。
5． 对于副课及历史、地理、生物每学完一课后，要用心去作自己买的课外习题书，作的时候要做到不抄答案，不看书，凭借自己所学的去做。如果遇到不会的题，也不能马上看答案或看书，要等到全部做完后，再去找答案，并及时背过。
6． 对于主课及数学（代数、几何）、语文、英语、物理和政治，每学完一单元或一课时，要对比《优化设计》的讲解部分进行进一步的加深理解和巩固，并要做练习题，写时仍不能抄答案，写完后可交老师批改或对照答案，找出错误及时纠正。
7． 遇到不懂得要及时问老师或问同学，弄明白。
8． 每天晚上听30分钟英语，训练自己的听力。
同学们 让我们扬起理想的风帆 在绚丽多彩的中学航行中 也许会有坎坷 艰险 但我我坚信 在我们敬爱的老师舵手的指挥和操纵下 我们一定会战胜一切困难 避过所有的浅滩 到达成功的彼
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
