翻译两篇小短文为英文

小短文1:一个妇女下班后带着她两岁的儿子去买菜。她想买一些西红柿,也想趁机教育一下儿子。于是,她问儿子:“西红柿是什么颜色的??”儿子:“我不知道。”妇女笑了,没有说什么... 小短文1:
一个妇女下班后带着她两岁的儿子去买菜。
她想买一些西红柿,也想趁机教育一下儿子。于是,她问儿子:“西红柿是什么颜色的??”
儿子:“我不知道。” 妇女笑了,没有说什么
儿子:“但我想他们一定很好吃。”妇女因为上班的疲惫而没有在意。
听!一个西红柿摔碎的声音。
妇女:“哦!亲爱的!你竟然摔了一个!”
儿子:“可是它一点也不好吃!”

小短文2:
路易莎小姐是一个普通家庭中的一员,她只有11岁,却非常搞笑,她常常和她心爱的狗坐在电脑前发电子邮件。
一天,她因为发电子邮件而耽误了吃中午饭,之后发现仆人为她准备的披萨不见了,她很奇怪这是怎么一回事。
于是第二天,她在吃中午饭的时候,特意躲在暗处观察谁吃掉了她的披萨。
这时,她看见了她的狗正在用牙齿撕咬她的披萨,于是她大声喊:“怎么狗粮也是披萨!!”
展开
菡潇儿
2011-02-17 · TA获得超过209个赞
知道小有建树答主
回答量:230
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Pra 1
After work ,a woman took her two years old son to buy food .
she wanted to catch the chance of buying tomatoes to teach her sin something . so she asked the son :"迹段亮what's the colour of the tomatoes ?"
son:"I don'燃春t know ." the woman smeiled ,but saied nothing .
Listen ! the sound of a tomato shattering .
woman :"Oh ! dear ! you fall off one ,unexpectedly !"
son :"but it's not delicious at all!"姿宽
Pra 2
Ms Louisa is a member of a normal family . However, she is only 12 years old , but a humorous girl. She often sit upon the computer and sends e-mail with her beloved dog .
One day , she put off having lunch in the result of sending e-mails . Then she strangly found the pizza disapeared which her servant had prepared .
so the next day ,at the lunch time ,she hided to observe who had ate her pizza .
at this time , she saw the dog was biting the pizza with its teeth . then she shouted :"why can the pizza become dog's food . "
百度网友e2aee7c62
2011-02-16 · TA获得超过1000个赞
知道小有建树答主
回答量:182
采纳率:0%
帮助的人:145万
展开全部
短文在哪里??
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
沐紫诞③82
2011-02-16 · 超过18用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:59
采纳率:0%
帮助的人:30.8万
展开全部
一个妇女下班后带着她两岁的儿子去买菜。

A woman after work with her two-year-old son to buy food.

她想买一些西红柿,也想趁机教育一下儿子。于是,她问儿子:“西红柿迅历是什么颜色的??”

She want to buy some tomatoes, also want to excuse son a education. So, she asks: "tomatoes? What colour?"

儿子:“我不知道。” 妇女笑了,没有说什么

Son: "I don't know." Women smiled and said nothing

儿子:“神昌衫但我想游腔他们一定很好吃。”妇女因为上班的疲惫而没有在意。

Son: "but I think they must be very delicious." Women because of go to work without the exhaustion of the mind.

听!一个西红柿摔碎的声音。

Listen! A tomato and shattered voice.

妇女:“哦!亲爱的!你竟然摔了一个!”

Woman: "oh! Lady! You unexpectedly fell off one!"

儿子:“可是它一点也不好吃!”

Son: "but it is not delicious!"
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
1203076856
2011-02-16 · TA获得超过3236个赞
知道小有建树答主
回答量:371
采纳率:0%
帮助的人:215万
展开全部
A woman after work with her two-year-old son to buy food.
She want to buy some tomatoes, also want to excuse son a education. So, she asks: "tomatoes? What colour?"
Son: "I don't know." Women smiled and said nothing
Son: "but I think they must be very delicious." Women because of go to work without the exhaustion of the mind.
Listen! A tomato and shattered voice.
Woman: "oh! Lady! You unexpectedly fell off a!"
Son: "but it is not delicious!"

Louisa is miss an ordinary family member, she only eleven years old, but very funny, she often and her beloved dog sit in front of the computer email.
One day, she because E-mail and delayed for lunch, and then found the servant preparing for her pizza gone, she is very strange, what is this thing.
Then the next day, she at lunch time, deliberately hiding in the dark to see who ate her pizza.
Then, she saw her dog are using teeth worrying her pizza, so she shout loudly: "how dog food is pizza!!"
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式