Question

急！！！ 把下面话翻译成日语。 翻译器的翻的绝对不要！！

1.日本集团主义要求必需抑制自我主张,重视集体内部的和睦气氛。要以“和”为贵,相互谦让,避免冲突,不要和集体唱反调。也就导致了日本人的沉默寡言。
2.日本集团主义培养了学生对集团的归属感和忠诚心，但是过分强调集团意识容易使得与他人分隔开来。对集团意识的强调、对个人主义的忽视, 在一定程度上助长了欺侮和暴力行为。
3.集团主义的本质是日本社会传统的“ 忠” 、“ 和” 等思想观念。日本集团主义有巨大的激励性与号召性。由于集团主义精神的权威性和凝聚力, 这种精神便具有巨大的激励和号召作用。

Answer 1

1 .日本の集団主义的要求を抑制しなければならない自己主张を重视する集団内部の亲睦の雰囲気を伝えた。「和」を高く、互いに譲歩し、冲突を避け、集団ではないか」と反対したことだ。もしようとしたため、日本人の无口である。
2 .日本の集団主义を育ててきた学生はグループの帰属感と忠诚心が、グループの意识が过度に强调しやすいと他人に割れた。はグループの意识の强调し、个人主义の无视のため、ある程度いじめや暴力行为を助长している。
3 .集団主义の本质は、日本社会の伝统的な「忠実です」や「と」などの思想観念だった。日本の集団主义には、巨大な激励と诉える性だ。集団的な主义精神の権威と凝集力、このような精神が莫大な駆动と诉えの役割を果たしている。

Answer 2

1.日本集团主义要求必需抑制自我主张,重视集体内部的和睦气氛。要以“和”为贵,相互谦让,避免冲突,不要和集体唱反调。也就导致了日本人的沉默寡言。

日本の集団主义的要求を抑制しなければならない自己主张を重视する集団内部の亲睦の雰囲気を伝えた。「和」を高く、互いに譲歩し、冲突を避け、集団ではないか」と反対したことだ。もしようとしたため、日本人の无口である。

2.日本集团主义培养了学生对集团的归属感和忠诚心，但是过分强调集团意识容易使得与他人分隔开来。对集团意识的强调、对个人主义的忽视, 在一定程度上助长了欺侮和暴力行为。

日本の集団主义を育ててきた学生はグループの帰属感と忠诚心が、グループの意识が过度に强调しやすいと他人に割れた。はグループの意识の强调し、个人主义の无视のため、ある程度いじめや暴力行为を助长している。

3.集团主义的本质是日本社会传统的“ 忠” 、“ 和” 等思想观念。日本集团主义有巨大的激励性与号召性。由于集团主义精神的权威性和凝聚力, 这种精神便具有巨大的激励和号召作用。

集団主义の本质は、日本社会の伝统的な「忠実です」や「と」などの思想観念だった。日本の集団主义には、巨大な激励と诉える性だ。集団的な主义精神の権威と凝集力、このような精神が莫大な駆动と诉えの役割を果たしている。

Answer 3

1。要件が必要な集団的雰囲気の中で、グループの自己主义者はマルクス主义の考えを、调和への注意を抑制する。ご注文"と"あなたは、相互の宿泊施设は、竞合を避けるためには、别の曲を歌っていないと集団でください。また、日本无口になった。
2日本人の集団意识と他の分离に过度に重视することに属し、忠诚心が、简単のグループの感覚で学生を训练する。集団意识、ある程度个人の怠慢、强调するのはいじめや暴力に贡献しています。
3グループは、"忠诚心"と"と"他のアイデアを日本の伝统的な社会の本质です。日本は、集団は、巨大なインセンティブと行动への呼び出しをしています。グループの精神と结束の権威として、この精神は伟大なインセンティブやコールの役割を持ちます。
.

Answer 4

提到日本就来火。。。