Question

日语翻译，汉字有假名标注，刚开始学，不要用太高级的词汇与语法。

小学同学聚会,大家一起去溜冰。一开始我一点也不会,后来渐渐地会了。在同学们一起拉着转圈的时候，速度很快，感觉像是飞了起来，那种感觉很好。虽然摔了几跤，但是大家玩得都很开心。

Answer 1

小学同学聚会,大家一起去溜冰。
小学校同窓（しょうがっこうどうそう）の集まり会（あつまりかい）で、みんなはローラスケートをすることにした。

一开始我一点也不会,后来渐渐地会了。
最初（さいしょ）は、まったくできなかったが、后（のち）に少しずつ（すこしずつ）滑る（すべる）ようになってきた。

在同学们一起拉着转圈的时候，速度很快，感觉像是飞了起来，那种感觉很好。
みんなと手（て）を繋いで（つないで）ぐるぐる回って滑る（まわってすべる）时は（ときは）、スピードが早くて（はやくて）空を飞ぶ（そらをとぶ）ように気持ちが良かった（きもちがよかった）。

虽然摔了几跤，但是大家玩得都很开心。
何度（なんど）も転（ころ）んでしまったが、みんなはとても楽（たの）しみに游（あそ）んでた。

Answer 2

小学校（しょうがっこう）の同窓会（どうそうかい）で、みんな一绪（いっしょ）にスケートに行（い）きました。最初（さいしょ）はぜんぜんできなかったけど、その后（ご）、だんだん惯（な）れて来（き）て、少（すこ）し上手（じょうず）になりました。みんなは手（て）を繋（つな）いで回（まわ）った时（とき）、スピードがあまり速（はや）いので、まるで飞（と）んでいるように気持（きも）ちが良（よ）かったです。何回（なんかい）も転（ころ）んでしまったけど、とても楽（たの）しかったです。

Answer 3

小学校（しょうがっこう）时代（じだい）のクラスメートとひさしぶりに会（あ）いました。みなんなで一绪（いっしょ）にインラインスケートをしました。最初（さいしょ）は滑（すべ）る方（かた）がぜんぜんわからなかったですけど、友达（ともだち）のおかげで、だんだんうまくなりました。友达につれて、飞（と）んでるように走（はし）りました。気持（きも）ちはとてもよかったです。何度（なんど）も転（ころ）びましたが、楽（たの）しかったです！

Answer 4

小学校(しょうがっこう)の同窓会(どうそうかい)で、みんな一绪(いっしょ)にスケートに行（い）った。最初(さいしょ)は何(なに)もできなかったが、だんだんできなくなった。みんなと手(て)をつないで回(まわ)ってた时(とき)、スピードが早(はや)くて、とても気持ち(きもち)よかった。何回(なんかい)転（ころ）んちゃったけど、みんなはすごく楽しかった。