求海贼王one day完整版日文读音拜托了!!!

 我来答
lovingA
2011-02-16 · TA获得超过503个赞
知道小有建树答主
回答量:349
采纳率:0%
帮助的人:686万
展开全部
罗马发音:
ame a ga li no so ra o ao gu tabi

na ki mushi da tta koro no boku o omo u

dare ga no se na ga o ga mu shia ra ni o i ka ke ta

tuyo ku na ri ta i tte

ima wa kaze ni ki e ta a ri ga to u

boku wa tuyo ku na re te i ru no ka na

kota e wa ma da de so u ni na i ka ra sa

a ri ma da aru i te i ku yo

saa u ko u naga re ru toki ni ma ke na i yo u ni

nang do mo ta chi mu ka i tuzuke yo u

tai setu mo no ushina i ta ku na i ka ra

boku no na ka ni naga re ru koe wa

zutto zutto boku o sasa e te ru

i ta zu ra na ame ga jya ma su ru ke do

ni ge da sa na i ka ra

Oh..

saa u ko u naga re ru toki ni ma ke na i yo u ni

nang do mo ta chi mu ka i tuzuke yo u

tai setu mo no ushina i ta ku na i ka ra

shing ji ta so no sa ki e to...

One Day

每当仰望雨后的天空,
いつも雨の后の空を仰ぎのぞんで、

就会浮现那个爱哭的自己,
そのよく泣く自分に浮かんで、

曾经疯狂的追赶着某个人,
かつて気违いのようにある人を追いかけて、

曾经希望能变得更强大,
かつて更に强大になることができることを望んで、

现在销售在风中的那声“谢谢你”
今风の中のあの“ありがとうございます”を贩売します

我到底成长了没有呢?
私が结局成长してありませんか?

这个问题还没有确切的答案,
この问题はまだ适切な解答がなくて、

还需要继续努力向前,
前へまだ引き続き努力しなければならなくて、

出发吧!
出発するようにしましょう!

永不停息,
いつまでもやみなくて、

为了不输给时代的浪潮,
时代の波に负けないため、

一次又一次奋勇向前,
一回また一回勇気を出して前に向かって、

不想再失去重要的人,
更に重要な人を失いたくなくて,

心中响彻着的声音,
心の中の响き渡っている音、

一直支撑着我,
っと私を支えて、

虽然那淘气的雨阻挡了去路,
あの腕白な雨は行く手を妨げますが、

但我绝不会逃避,
かし私は决して逃れなくて、

OH~
Oh

出发吧!
は出発するようにしましょう!

永不停息,
いつまでもやみなくて、

为了不输给时代的浪潮,
时代の波に负けないため、

一次又一次奋勇向前,
一回また一回勇気を出して前に向かって、

不想再失去重要的人,
更に重要な人を失いたくなくて、

相信自己永往直前
永远にまっすぐに进みますへ自分を信じます

参考资料: http://zhidao.baidu.com/question/181256289.html

a303324186
2011-02-17
知道答主
回答量:14
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
说点跑题的,这首歌 One day 和 寻找风 是我最喜欢的海贼系列的歌。

我是一个7年海贼迷, 这2首歌也算是代表了路飞少年时代的2次大的起伏吧 。

寻找风是路飞的8位船员都到位,然后他们也真正算是达到了梦想的一步,名声也是大起。

而 One day就比较伤感了, 是路飞命运的一部转折。

艾斯的死在路飞的面前,深深刺激了路飞,路飞是觉不容许自己的伙伴死在面前的,更贺宽是自己的哥哥。同时也刺激了路飞,从而使路飞真正走上了一道强者的道路。说实话,看到那点 我抱着媳妇哭了,媳妇还笑我,不像话。

其实我知道我说这通话是跑题了,但是我看到这个歌名,我还是忍不住难过。
海贼王对于真正的海贼迷们已经不是一部动漫可以概括的了,人面的人或事往往就像发生在自己身边,只要你拥有一颗爱做梦的心,你就是铁杆海迷。

如果LZ闲我罗嗦就一笑带过吧 呵呵。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Itoshigoyo
高赞答主

2011-02-16 · 你的赞同是对我最大的认可哦
知道大有可为答主
回答量:1万
采纳率:91%
帮助的人:7357万
展开全部
ONE DAY
歌: The ROOTLESS

日文假名注音歌词

雨(あめ)上(あ)がりの空(そら)を仰(あお)ぐ度(たび)
泣(な)き虫(むし)だった顷(ころ)のぼくを想(おも)う
谁(たれ)かの背(せ)中(なが)をがむしやらに追(お)いかけた
「强(つよ)くなりたい」って

今(いま)は风(かぜ)に消(き)えた「ありがとう」
仆(ぼく)は强(つよ)くなれているのかな
答(こた)えはまだ出(で)そうないからさ
やっばりまだ歩(ある)いていくよ

さあ行(ゆ)こう 立(た)ちどまることなく 流(なが)れる时(とき)に负(ま)けないように
何度(なんど)も立(た)ち向(む)かい続(つづ)けよう
大切(たいせつ)なもの失(うしな)いたくないから

夕暮(ゆうぐ)れに舞(ま)う鸟(とり)のように
见(み)えない明日(あす)を探(さが)してる
つまずきながら恐(こわ)くても
足元(あしもと)に目(め)は落(お)とさないよ

谛(あきら)める言叶(ことば)は転(こ)がってるけど
谛(あきら)めないゴールは一(ひと)つだけ
喜(よろこ)び悲(かな)しみ乗(の)り越(こ)えては
少(そこ)しずつ歩(ある)いてくよ

果(は)てしない 空(そら)に手(て)をかざそう
たった一(ひと)つの未来(みらい)を信(しん)じながら
戻(もと)らない时(とき)はうつろうけど
大切(たいせつ)なもの失(うしな)いたくないから

仆(ぼく)の中(なか)に流(なが)れる声(かえ)は
ずっとずっと仆(ぼく)を支(ささ)えてる
イタズラな雨(あめ)が邪魔(じゃま)するけど
逃(に)げ出(だ)さないから
Oh..

さあ行(ゆ)こう 立(た)ち止(ど)まることなく 流(なが)れる时(とき)に负(ま)けないように
何度(なんど)も立(た)ち向(む)かい続(つづ)けよう
大切(たいせつ)なものを失(うしな)いたくないから
信(しん)じたその先(さき)へと…

参考资料: http://zhidao.baidu.com/question/192780541.html

本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式