Question

急需一篇有关冲压的中译英文献啊 谁有的帮忙下啊 不胜感激

邮箱396077415@qq.com~

Answer 1

冲压常用英文单词
英文 中文
plain die 简易模
pierce die 冲孔模
forming die 成型模
progressive die 连续模
gang dies 复合模
shearing die 剪边模
riveting die 铆合模
draw 抽引
bending 折弯
trim 切边
emboss 凸点
dome 凸圆
semi-shearing 半剪
stamp mark 冲记号
deburr or coin 压毛边
punch riveting 冲压铆合
side stretch 侧冲压平
reel stretch 卷圆压平
groove 压线
blanking 下料
stamp letter 冲字(料号)
shearing 剪断
tick-mark nearside 正面压印
tick-mark farside 反面压印
extension dwg 展开图
procedure dwg 工程图
die structure dwg 模具结构图
material 模具材质
material thickness 料片厚度
factor 系数
upward 向上
downward 向下
press specification 冲床规格
die height range 适用模高
die height 闭模高度
burr 毛边
gap（freedom) 间隙
weight 重量
total wt. 总重量
punch wt. 上模重量
separation 分割
parting surface support balance 承压平面平衡
parting line venting 模排气
return pin and cavity interference 回针碰料位
mold base shut hight 模总高超出机台规格
water line interferes withejector pin 顶针碰运水
part from cavith (core) side 料位出上/下模
cavity direct cut on A-plate,core direct cut on B-plate. 模胚原身出料位
Do not use (core/cavity) insert 不准用镶件
use beryllium copper insert 用铍铜做镶件
preliinary (final) mold design 初步（正式）模图设计
reverse core 反呵
spring compressed length 弹簧压缩量
good stability,stable 稳定性好
insufficient rigidity 强度不够
even cooling 均匀冷却
sticking 锁模
thero expansion 热膨胀
tolorance 公差
copper electrode 铜电极
wire cut edm 电火花线割
cam block 滑块（机构）
demagnetization 去磁;消磁
parameter 参数
shim(wedge) 楔子
slug hole 废料孔
quenching 淬火
tempering 回火
annealing 退火
shank 模柄
inserted die 镶块
bushing block 衬套
crank shaft 曲柄
alloy tool steel 合金工具钢
aluminium alloy 铝合金钢
bearing alloy 轴承合金
blister steel 浸碳钢
bonderized steel sheet 邦德防蚀钢板
carbon tool steel 碳素工具钢
clad sheet 被覆板
clod work die steel 冷锻模用钢
emery 金钢砂
ferrostatic pressure 钢铁水静压力
forging die steel 锻造模用钢
galvanized steel sheet 镀锌铁板
 hard alloy steel 超硬合金钢
high speed tool steel 高速度工具钢
hot work die steel 热锻模用钢
low alloy tool steel 特殊工具钢
low manganese casting steel 低锰铸钢
marging steel 马式体高强度热处理钢
martrix alloy 马特里斯合金
meehanite cast iron 米汉纳铸钢
meehanite metal 米汉纳铁
merchant iron 市售钢材
molybdenum high speed steel  钼系高速钢
molybdenum steel 钼钢
nickel chromium steel 镍铬钢
prehardened steel 顶硬钢
silicon steel sheet 硅钢板
stainless steel 不锈钢
tin plated steel sheet 镀锡铁板
tough pitch copper 韧铜
troostite 吐粒散铁
tungsten steel 钨钢
vinyl tapped steel sheet 塑料覆面钢板
mold components 模具零件
  3-plate mold   三板模
    2-plate mold 二板模
leader pin/guide pin 边钉/导边
bushing/guide bushing 边司/导套
ejector guide bush 中托司
ejector guide pin 中托边
    ejector retainner plate 顶针板
    support plate 托板
upper die base 上模座
lower die base 下模座
upper supporting blank 上承板
 upper padding plate blank 上垫板
spare dies 模具备品
magnesium 镁
Aluminum 铝
Aluminum-magnesium alloy 镁铝合金
torch-flame cut 火焰切割
lathe 车
mill 锉
plane 刨
grind 磨
drill 钻
boring 镗

Answer 2

Mailbox is 396077415@qq.com