Question

签证解释信英文翻译

麻烦各位大神帮忙写一封英文签证解释信，内容大致如下：
我叫……，今年2月份我将去奥地利维也纳应用艺术大学参加园林专业的入学考试，我将提前一周赴奥地利适应一下当地环境，以便参加接下来为其四天的考试，考试之后的两周内我将不得不呆在奥地利等待考试结果，因此我需要申请四个州的签证
谢谢了

Answer 1

Dear Sir,

My name is xxxx, I will be going to Universität für angewandte Kunst Wien  of Vienna in February to sit  for the entrance examination of Landscape Architecture course. I shall reach Austria one week in advance  to familiarize the local environment to get ready for the 4-day examination; after that, I am compelled to stay on for another two weeks to wait for the result of the examination. So I wish to apply for a 4-week visa to Austria.

Answer 2

签证解释信的翻译应由正规翻译公司完成，并盖章确认。正规翻译公司具备专业资质和丰富经验，确保翻译件准确无误。线上翻译服务简化了办理流程。这里我推荐跑政通小程序，不管是签证、移民、还是留学材料，都可以并办理翻译件，是个比较正规且靠谱的翻译公司，翻译资质齐全，可以翻译各种语言及各种类型的证件、材料、文件等等，效率很快，基本当天就能搞定。下面是步骤，有需要的宝子们可以试试：
1、支付宝或者微信搜索【跑政通】
2、进入跑政通小程序，找到【翻译服务】
8、然后选择需要翻译的证件类型，上传材料，等待翻译完成，翻译件上有翻译章和译员章的，可以直接使用，很方便。