导师给外文的书给我作参考资料我把这本书作外文翻译做我在图书馆找到了这本书已经翻译好的直接抄会有事吗 100

 我来答
mwsx001
2014-04-10 · 知道合伙人软件行家
mwsx001
知道合伙人软件行家
采纳数:6013 获赞数:19829
浙江大学本科

向TA提问 私信TA
展开全部
有现成的当然要用,主要是学习里面的知识,不是学习外文翻译,当然如果你是翻译专业的除外。
追问
我是直接抄不会有事吧!?
追答
没问题,导师给的资料不管是什么版本的,最终你是要根据资料来完成自己的研究的,所以有现成的翻译,当然可以用,也许你导师自己没有发现这个翻译本,所以才给你的外文资料,当然也有可能你找到的这个翻译可能不太准确,如果是这样的话,你可以事先征求一下导师的意见,告诉他你找到了一个翻译版本的资料,让他确定是否可以用,如果导师不让用,你也可以拿来做参考,让后根据自己的理解来进行翻译(总能够提高翻译速度的)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式