Question

求这首歌的歌词，日文+罗马音！谢谢～（请把日文和罗马音对应排列）

Answer 1

花一匁
作词：黒崎眞弥　作曲・编曲：九条武政
斯く斯く然々の顕世は　胧に溺る凡暗
斯く斯く然々の顕世で　赫赫　揺ら眩晕れる
如此这般的现世是 沉溺于朦胧的愚人
如此这般的现世里 功成名就 让人晕眩的摇晃

见开ヰテ　相谈しませう　何方が　青ひか否か
睁开双眼 来谈一谈吧 哪一位 是否稚嫩

络缲り狂ゥ缲り手の傀儡　胧に溺る凡暗
化かし化かされ然る事乍ら
网络操纵疯狂操纵手的傀儡 沉溺于朦胧的愚人
没有迷惑或被迷惑这样一类的事

女狐「御菓子、可笑しや、いとおかし」
女狐：“点心，真滑稽，真有趣”

共に咽びませう　哭き喘ぎ嗤うやうに
嘘吐きな　其の唇　针を刺して
点と点结び　零と壱の罗列を
一起抽泣吧 哭泣喘息而笑的样子
谎言般的 那嘴唇 用针刺入
将点与点连结 将零与一罗列

あの子が欲しや　生爪を引ん剥いて
胜って嬉し　花一匁
あの子じゃ分からん　乳房を噛み千切つて
负けて悔し　丑女へと　手向けた附子の花
我想要那个孩子呀 去把他的指甲剥下来
胜了好开心 要得一个人
那个孩子不明白呀 去把他乳房咬碎
输了好懊悔 向着丑女 供上了附子之花

斯く斯く然々と幽世で　熏る冥り目眩く
斯く斯く然々と幽世が　刻刻　痉挛り出れば
如此这般的阴间是 让人炫目的烟熏火燎
如此这般的阴间是 每时每刻 如果都发生痉挛的话

小间结ンデ　交换しませう　何方が　熟ひか否か
打紧死结 来交换吧 哪一位 是否成熟

络缲り狂ゥ缲り手の傀儡　熏る冥り目眩く
落ちつ落とされ然る事乍ら
网络操纵疯狂操纵手的傀儡 让人炫目的烟熏火燎
没有击落或被击落这样一类的事

女狐「粟、哀れや、もののあはれ」
女狐：“小米，真可怜，让人悲哀”

共に身投げませう　艶やか溶くるやうに
悪戯に这う　其の手手　切り落として
络め挿し生けば　蚀む肌を裂ひた
共同跳入吧 宛如艳丽的溶解
在恶作剧中爬行 那些手 砍掉
纠缠插入生存的话 侵蚀皮肤撕裂

この子が欲しや　生爪を引ん剥いて
胜って嬉し　花一匁
この子じゃ分からん　乳房を噛み千切つて
负けて悔し　丑女へと　手向けた附子の花
我想要那个孩子呀 去把他的指甲剥下来
胜了好开心 要得一个人
那个孩子不明白呀 去把他乳房咬碎
输了好懊悔 向着丑女 供上了附子之花

胜って嬉し
负けて悔し
胜って嬉し
负けて悔し
花一匁
胜了好开心
输了好懊悔
要得一个人

朱に润む其の眼　抉り出して
恍惚に満ちる　极彩色を缠へ
被红色润泽的那只眼睛 挖出
充满恍惚 被五颜六色所缠绕

あの子が欲しや　生爪を引ん剥いて
胜って嬉し　花一匁
あの子じゃ分からん　乳房を噛み千切つて
负けて悔し　丑女へと　手向けた附子の花
我想要那个孩子呀 去把他的指甲剥下来
胜了好开心 要得一个人
那个孩子不明白呀 去把他乳房咬碎
输了好懊悔 向着丑女 供上了附子之花

「さぁ皆様、手と手を小间结ンデ见开ヰテ」
“来吧大家，紧紧地手拉手 睁开双眼”

この子が欲しや　赃物を引き摺り出し
胜って嬉し　花一匁
この子じゃ分からん　股座を切り刻む
负けて悔し　突き落とす　串刺しの畜生
我想要那个孩子呀 把赃物拖出来
胜了好开心 要得一个人
那个孩子不明白呀 把胯间切碎
输了好懊悔 推倒他 用扦子穿的畜生

————————————————————————————
maya ！！这个词好难听着记下来。。找不到假名也码不出就不出罗马音了QwQ
不过还是望采纳诶嘿嘿ovo
P.S.「胜ってうれしい花一匁」「负けてくやしい花一匁」，是这个游戏中的2句歌词。【花一匁】是日本儿童游戏的一种，分成2组，边出石头剪刀布，边唱，【胜了好开心，要得一个人】互争对方组员。——采自 、<己龙吧>

追问

😳十分感谢！