Question

帮我翻译一下英文,谢谢了!

Life is an expensive business!You have decided that you want to buy a new car,but you don't have enough money to do so.You go to your bank and ask to borrow the money you need.Before the bank manager will agree to lend you the money,he has asked you to give him a breakdown of your monthly expenses.
Fill in the information below as fully as you can:(这是题目,帮我翻译一下!)
Monthly expenditures* Amount spent:
Rent/Mortgage:
Electricity:
Gas:
Water:
TV Licence:
Telephone:
Travel(for work):
Food:
Clothes:
Entertainment:
Holidays:
Other Expenses:

Answer 1

生活是个昂贵的生意!你已经决定你想要买一辆新的汽车，但是你没有足够的钱这麼做。你去你的银行而且问借你需要的钱。在银行经理将同意借你钱之前,他已经要求你给他你的每月费用的崩溃。
这是问你的日常开销
1。 房租或按揭
2。电费
3。煤气费
4。有线电视费
5。电话费
6。 差旅费
7。 食品
8。 衣着
9。 娱乐
10。 度假
11 其他

Answer 2

这是问你的日常开销：
1。 房租或按揭
2。电费
3。煤气费
4。有线电视费
5。电话费
6。 差旅费
7。 食品
8。 衣着
9。 娱乐
10。 度假
11 其他

Answer 3

楼上2个全是用的金山快译

"在银行经理将同意借你钱之前,他已经要求你给他你的每月费用的崩溃"这种句子只能在金山快译中出现~~~