香港白话和广东白话的区别

 我来答
狗屁文
2014-09-22 · TA获得超过1.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:3510
采纳率:90%
帮助的人:1676万
展开全部
发音:广东省内的广东话有很很很多种口音,除却地方口音,香港口音和广州口音没有分别,但香港人懒音比较多。
用词:每个地方都有自己一套的本地用词,香港人说话喜欢带英文,有些词语或句子因应各自发展不同,会有些微含意上的分别,但日说话可以说一模一样。
留同学
2024-05-14 广告
香港研修,留学就选留同学19年专注香港留学申请,汇聚海归留学规划团队,免费评估,留学规划,背景提升,文书写作,全程留学服务!本次香港研学的意义 为了让内地大学生有机会体验香港百强名校的学习环境与氛围 ,特别定制针对性强、体验度佳、收获度高的... 点击进入详情页
本回答由留同学提供
WINDY0086
2014-09-22 · TA获得超过2118个赞
知道答主
回答量:188
采纳率:0%
帮助的人:83.5万
展开全部
就像广东人,北京人讲普通话一样的区别。口音不同。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
joafung
2014-09-22
知道答主
回答量:10
采纳率:0%
帮助的人:3.4万
展开全部
有小小不同,基本上都相同的.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
手机用户16127
2014-09-22 · 超过12用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:182
采纳率:0%
帮助的人:48.2万
展开全部
?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
彤泓MY
2014-09-22 · TA获得超过182个赞
知道答主
回答量:583
采纳率:0%
帮助的人:126万
展开全部
两种地方方言
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
回忆垦料19
2014-09-22 · TA获得超过205个赞
知道答主
回答量:177
采纳率:82%
帮助的人:60.2万
展开全部
在中国大陆的粤语地区,口语上“白话”是对粤语的专称,就像“闲话”是对吴语的专称一样,与白话的普通意义“通俗的语言”无关。
粤语使用者在中国大陆主要分布在广东的中西部及广西的中南部。粤语,又称为广东话或白话,是一种属汉藏语系汉语语族的声调语言。在中国南方的广东中西部、广西中南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区,以及海外华人社区中广泛使用。它的名称来源于中国古代对南方的称谓“越”或“粤”。由于在语言学分类上,中国学者与西方学者有分歧,故粤语属于一门方言抑或是一门独立的语言尚有争议。[2]

目前全球中,粤语使用人口大约为6.6千万~1.2亿[1] 。虽然使用人口比官话汉语少,但粤语的使用地区非常广泛。粤语不仅在海外华人社区中被广泛应用,而且支持著以香港文化及南粤文化为中心的粤语文化,这使得粤语具有很强的影响力,可以说是目前世界上有较强生命力的语言之一。

广州话口音是粤语的公认标准口音。但是随著近年来大量外来人口的涌入,广东境内一些原粤语城市甚至出现外来人口多于本地人口的现象,与之相伴的是汉语普通话使用人群大增,加上近年来香港粤语流行曲、电视电影对中国大陆粤语使用人群的强势影响,粤语文化的中心城市事实上已经由广州迁移到了香港。

香港粤语跟广州话,有一定程度的差异,有时可以从整体口音上区别;但在于个别字词上,则往往难以区别。

并不是像"530luo"所回答得那样。"白话就是客家话"是天大的笑话。

★广东话:是一个含糊不清的概念,它主要包括广东省内的粤语(不包括广西粤语),潮汕话,客家话,雷州话。
★粤语:先解释「粤」,《史记》中称越族人为南越,而在《汉书》中又把南越称为南粤。今天广东省的简称「粤」即来源於此。「越」通「粤」,越语意指南越族嘅语言,则包括广西,广东等「越(粤)语」。而我们亦是南越先民之后裔,「粤语」是一个正规而且学术性的名词。
∵广东话 ≈ 粤语
广州话 < 粤语 ≈ 广东话
∴换言之,广州话只是粤语(就是广东话)的一部分。

◆粤语,或称粤方言、广东话,以广州话为代表,主要用于广东省中西部、广西南部、香港、澳门等地以及东南亚、北美的主要华人社区。
它的名称来源于中国古代对南方的称谓“越”或“粤”。
粤语声调比较复杂,广州话有9个声调。同时也是保留中古汉语特征较完整的方言之一,包含-p,-t,-k,-m,-n,-ng六种辅音韵尾。
与许多人常有的误解相反,粤语内部也有相当的分歧,不过广州话和香港话确实只有微小差异。粤语一个主要的分支是五邑地区(新会、台山、开平、恩平、鹤山)使用的方言,只会广州话的人一般只能听懂一半的五邑话。以粤语为母语的人口大约占汉语总人口的5%。

■为什么广州话只是粤语一部分呢?
因为广东是个多语言的地区,仅汉族方言就有三大种——中部、西部是广州话(或称广府话、白话),东南部是潮州话(或称潮汕话,就是潮语。潮汕话、雷州话、海南话均属于闽南方言),北部则多有客家话地区。这三种语言与普通话互不共通,彼此之间也不共通。

粤海方言片(Standard Cantonese)
粤语粤海片,即为通常指的广府话。粤语的标准音——广州话即属于粤海片。粤海片内部差异不大,彼此一般能较流畅的通话。包括广州话、香港粤语、韶关白话、湛江白话。香港话和广州话极接近,而湛江白话与广州话相比则有一定的变化。

莞宝方言片
莞宝片包括东莞粤方言和宝安粤方言 (深圳本地粤语,市区通广州话) ,前者以莞城话为标准,后者以围头话为标准。有人把莞宝片合并到粤海片里。但事实上,莞宝片和粤宝片之间通话有较大的困难,将莞宝片独立出来比较科学一些。

东莞话
东莞粤方言包括东莞话和疍话。后者不属于莞宝片。东莞话以莞城话为标准。莞城话与广州话差别很大。未受过训练的广州人很难听得懂莞城话,很少接触广州音的莞城老人也很难与广州人通话。

宝安粤方言
宝安粤方言又称围头话,因为这种语言普遍用于这个区内的围村里。深圳宝安区福永、松岗、沙井,龙岗区平湖,南山区南头部分地区,香港新界都使用这种方言。
请采纳。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 3条折叠回答
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式