日语,うつりにけりな いたづらに  わがみよにふる  ながめせしまに 这都是什么意思?

 我来答 举报
夜之君主7e7
2015-02-06 · TA获得超过5832个赞
知道大有可为答主
回答量:6878
采纳率:79%
帮助的人:2876万
展开全部
小野小町
原文:花(はな)の色(いろ)は 移(うつ)りにけりな いたつらに わが身世(みよ)にふる ながめせし间(ま)に

翻译:忧思逢苦雨,人世叹徒然。
春色无暇赏,奈何花已残。

作者简介:小野小町(生卒年不详)平安初期代表性的女歌人,六歌仙之一。据说她十分美貌,于是“……小町”成了日语中美女的代名词。9世纪中叶,她曾在仁明天皇、文德天皇两朝天皇宫中担任女官,晚年不遇,落魄流浪而死。她生平不详,却留下诸多传说。据统计,全日本共有260多处流传着关于她的故事。
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式