you are my sunshine。求翻译成中文
展开全部
直译：你是我的快乐、你是我的阳光。
引申翻译：你给我希望和快乐！
如果结合上下文，译文会更确切些！
引申翻译：你给我希望和快乐！
如果结合上下文，译文会更确切些！
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
你是我的阳光 结合中文结构你是我的希望
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
你是我的阳光
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
你是我的阳光
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（5）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
