翻译一下这首日语歌的歌词和歌名

StardustRevueスターダスト・レビュー的StayMyBlue~君が恋しくて~作词:康珍化作曲:根本要・三谷泰弘夏の日とともに何が消え... Stardust Revue スターダスト・レビュー 的

Stay My Blue~君が恋しくて~

作词:康珍化
作曲:根本要・三谷泰弘

夏の日とともに 何が
消えてゆくのだろう
Beachcoatの肩寄せ合って
君と见る入江

白い縁なしのサマーハット
とてもまぶしくて
君の仕草に永远という
まぼろしを见たよ

入江のロッジに来て
君と抱き合った
まるで时间も场所も
定められていたように

君が恋しすぎるから
Stay My Blue たまらないんだよ
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
明日から ねえ君が 流す涙は
すべて仆の海になれ

抱きしめて気づいたよ
太阳はひとつ
夏の光と影を
かわすKissに ちりばめて

君の瞳の奥へと
爱をさがす船をだそう
明日から ねえ君が こぼす吐息は
すべて仆の风になれ

君がまぶしすぎるから
ぼくはたまらないんだよ
明日から ねえ君が 流す涙は
ひとつひとつ辉いて
すべて仆の海になれ
展开
 我来答
夜之君主7e7
推荐于2017-10-06 · TA获得超过5828个赞
知道大有可为答主
回答量:6878
采纳率:79%
帮助的人:2782万
展开全部
夏の日とともに 何が
伴随夏日消逝的
消えてゆくのだろう
到底是什么呢
Beachcoatの肩寄せ合って
穿着海滨衫的肩膀靠在一起
君と见る入江
与你一起看着江面

白い縁なしのサマーハット
无檐的白色草帽
とてもまぶしくて
竟然如此耀眼
君の仕草に永远という
你在我的面前
まぼろしを见たよ
定格为永远

入江のロッジに来て
回到入江的小屋
君と抱き合った
将你拥入怀中
まるで时间も场所も
仿佛此时此刻
定められていたように
早已命中注定一般

君が恋しすぎるから
我是如此爱你
Stay My Blue たまらないんだよ
stay my blue 心潮如此澎湃
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
明日から ねえ君が 流す涙は
从明天开始 就让你的泪水
すべて仆の海になれ
全部汇成我的大海

抱きしめて気づいたよ
抱住你才知道
太阳はひとつ
太阳只有一个
夏の光と影を
夏日的光影
かわすKissに ちりばめて
烙下点点亲吻

君の瞳の奥へと
让我寻爱的船儿
爱をさがす船をだそう
游向你瞳仁的深处
明日から ねえ君が こぼす吐息は
从明天开始 让你的叹息
すべて仆の风になれ
全部变成我的风吧

君がまぶしすぎるから
你是如此耀眼
ぼくはたまらないんだよ
让我如此心潮澎湃
明日から ねえ君が 流す涙は
从明天开始 就让你的泪水
ひとつひとつ辉いて
每一颗都变成
すべて仆の海になれ
我的大海
来自盂城驿学富五车的兔耳兰
2015-06-05 · TA获得超过602个赞
知道小有建树答主
回答量:182
采纳率:0%
帮助的人:50.6万
展开全部
Stardust Revue星云・评论性
Stay My Blue~你亲爱的~
作词:健康珍化
作曲:根本要·三谷泰弘
夏日的同时什么
消失的吧
Beachcoat靠近彼此的肩膀
和你见的入江
白色无边的暑期帽子
很耀眼
你的举止永远。
虚幻为见哟
入江的别墅来
与你相拥的
仿佛时间也场所也
规定的那样
你太恋爱
Stay My Blue的不得了。
更多更详尽歌词在※Mojim . com魔镜歌词网
从明天开始喂你流的眼泪
都是我的海中漂泊
拥抱发现了哟
太阳是一个
夏天的光和影
镶嵌着交换的吻
你瞳孔的深处
寻找爱船。
从明天开始你牢骚是叹息
所有我的风吧
你太耀眼
我受不了啊
从明天开始喂你流的眼泪
一个一个辉。
都是我的海中漂泊
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式