Question

几句日语求翻译，谢谢

1931年スウェーデン・ヘルルンダ生まれの陶芸家。大学卒业後、Stig
Lindberg（スティグ・リンドベリ）からスカウトを受け、当时スウェーデン最大の陶芸制作会社であったGustavsberg（グスタフスベリ）社に入社。

26年间の在籍中に动物シリーズをはじめとした约320种类の优れた作品を生み出し、スウェーデンを代表する陶芸デザイナーとして一跃人気を集める。

1979年に退社後フリーデザイナーとして活跃した彼女は、1992年にKeramik Studion
Gustavsberg社を设立。やさしくかわいいコケティッシュな动物や、素朴で温かみのある表情豊かなフィギュアは、本国スウェーデンや日本のみならず、世界中で数多くのファンが急増している。

近年は作品の复刻の他に、アートピ－スや新作を発表するなど、现在も精力的に活动を続ける。

Answer 1

（Lisa Larson）是出生于1931年的瑞士-herurunda的陶瓷艺人。
大学毕业后，应Stig Lindberg邀请，进入了瑞士当时最大的陶瓷制作公司Gustavsberg。

在这个公司的26年间，以动物系列开始一共精心制作出了320种类的优秀作品，一跃成为代表瑞士的有名的陶瓷艺术家之一。

1979年离开公司的她，作为自由陶瓷设计师继续活跃着，于1992年成立了自己的公司Keramik Studion Gustavsberg 。既温柔可人又含有艳丽风味的动物，既朴素又包含着人情味表情丰富的人形，都不光在本国的瑞典还是日本，甚至世界很多地方的粉丝数量都在急剧增加。

近年，除了作品的复原以外，艺术作品和新作的发表等，直至今天依旧充满活力的继续着创作活动。

Answer 2

スウェーデン不是瑞士。是瑞典。瑞士的日语是スイス。