Question

几句日语求翻译，谢谢

いつもゴロゴロ、人懐っこい笑颜のゴロ猫。
なんとも言えない可爱い视线に喉をなでてあげたくなる猫シリーズです。

侧面に可爱らしい猫が描かれた、持ち手付きマグです。

Answer 1

总是咕噜咕噜翻过来滚过去的、黏人又挂着笑脸的goro猫。
（这是）在它那用语言都无法形容的可爱视线中，不禁想要抚摸它脖子的猫系列（杯子）。
（这是）侧面描绘着可爱的猫咪的有耳马克杯。

Answer 2

经常有人说:,存在依赖人类笑容的地滚球猫。

无法形容的可爱的视线,抚摸着喉咙想猫的系列。

侧面可爱的猫被描写了的,有些人反对。

Answer 3

goro猫总是懒洋洋的，带着笑脸，喜欢亲近人类。
无法用言语描绘的可爱眼神，让人忍不住摸其喉咙的猫咪系列。
带有把手的马克杯，侧面还印有可爱的猫咪图案。