服装英语翻译！
Changetheturtlenecktoboatneck…-Neckopeningis11inches;use11/8selfbindingband-3inchdrop...
Change the turtleneck to boat neck…
- Neck opening is 11 inches; use 1 1/8 self binding band
- 3 inch drop in front from HPS 展开
- Neck opening is 11 inches; use 1 1/8 self binding band
- 3 inch drop in front from HPS 展开
4个回答
展开全部
把高领改为船形领
领子开口为11英寸；用1 1/8松紧带镶边
在衣服最高点下3英寸处
HPS: 衣服的最高点（最高点一般在领子的中间，如西装，看具体情况。体恤就在两肩连线的中间）
领子开口为11英寸；用1 1/8松紧带镶边
在衣服最高点下3英寸处
HPS: 衣服的最高点（最高点一般在领子的中间，如西装，看具体情况。体恤就在两肩连线的中间）
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
改变样式来的船脖子… -脖子开口有11英寸;用1个1 / 8自我约束的乐队 - 3英寸前下降从HPS
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
改变样式来的船脖子…
-脖子开口有11英寸;用1个1 / 8自我约束的乐队
- 3英寸前下降从HPS
-脖子开口有11英寸;用1个1 / 8自我约束的乐队
- 3英寸前下降从HPS
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
把高翻领改为平肩领
颈部开口11英寸，用 1/8 号的伸缩带。
前面从臀部开始降下3英寸。
颈部开口11英寸，用 1/8 号的伸缩带。
前面从臀部开始降下3英寸。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
