Question

a photo of my father's 和 my father's photo的区别

Answer 1

a photo of my father's
中文意思是：一张我父亲的照片【照片上是父亲,不是别人】
也可以读作：A photo of my father
例如：
It's a photo of my father and I.We are playing by the sea.

这是我和爸爸的合影，是我们在海边照的。

my father's photo
中文意思是：我父亲的照片【父亲有很多照片,这是其中一张】
也可以读作：Photos of my father
例如：
It's a photo of my father and I.We are playing by the sea.
这是我和爸爸的合影，是我们在海边照的。

Answer 2

前者照片上有你爸的图像，后者是属于你爸的照片！！