Question

请高手帮着翻译下，不要用软件翻译的，翻译好的还有加分

As our general agent in for general shipping and general agent for the whole brazilian territory, granting the most ample and general powers to represent the Grantor, as well as any other person from the "Xinggang Logistics Co., Ltd.", behind Trial Jurisdiction, or Court, inclusively before Labor Justice, with the powers of the "ad juridical et extra" clause, plus the special rights to waive, compromise, confess, sign agreements and commitments, and to file the competent lawsuits, following them until their final decision, being able to receive notices and summons; to appoint subagents in the whole brazilian territory, and finally to practice all acts necessary for the faithful fulfillment of the present power of attorney, being also able to substitute in whole or in part the present power of attorney/appointment letter.
the present pwoer of attorney/appointment letter is valid for five years of until express termination by the grantor.
We kindly request that all freight rates received on behalf of Xinggang logistics Co., Ltd. being remited to the following bank account: trans Ocean International Co., Ltd.

Answer 1

作为我们的总代理为一般的航运和总代理整个巴西的领土,授予最充足的和一般的力量来代表赠与者,和其它人从“Xinggang物流有限公司”,在审判管辖,或法院之前,常用的劳动正义的权力司法等广告”条款,再加上额外的特殊权益放弃、妥协、承认,签署合作协议,和承诺报送主管诉讼、跟踪他们,直到他们的最后的决定,能收到通知,可委任代理,召唤在整个巴西的领土,最终实践所必需的所有的行为完成目前忠诚之授权书能取代,也是在全部或部分地本授权委托书/约会的信。

目前的pwoer委托书/约会的信的有效期为5年,直到表达赠与者提出终止。

发给我们要求所有运费收到代表Xinggang物流有限公司,是remited下列银行户口:反式海洋国际有限公司
希望你能满意，请采纳谢谢