Question

she could always be counted on to read to me这句话能翻译一下吗？谢谢😊

不要百度在线翻译的答案

Answer 1

She could always be counted on to read to me.
我总是能依靠她为我阅读。
直译：她总是能被我依靠，为我阅读。
分析：count on to 依靠；指望

Answer 2

be counted on值得信赖，靠得住
She could always be counted on to read to me.我可以一直信赖它，让她读给我听。