Question

请帮忙翻译一下如下内容

材质证明书
品名规格：灰白色导热软矽胶垫1.0T*17*27mm
材质组成：甲基乙烯基硅橡胶材料，相应特制散热、防火等进口材料按一定的比例复合研制而成
有关主要物理特性参数：
特性 单位 测试方法 测试值
颜色 目视 灰白色
厚度 mm ASTMD374 1.0±0.1mm
比重 g/cm3 ASTM D792 2.3
硬度 Shore D ASTM D2240 40±5
导热系数 W/m.k ASTM D5470 1.2
防火等级 - - UL-94 V-0
抗拉强度 Kgf/cm2 ASTM D412 ＞6
耐电压 KV/mm ASTMD149 ＞4
热阻抗 ℃in2/W ASTM-D5470 0.2
体积电阻 ΩCM ASTM-D257 1015Ω
耐温范围 ℃ EN344 -40～200

Answer 1

中——英 Material certificate

Commodity specification: hoar thermal soft silicone pad 1.0 T * * 27mm 17

Material composition: methyl vinyl silicone material, cooling, such as fire prevention corresponding special imported materials in accordance with certain proportion composite developed by

Relevant main physical characteristic parameters:

Unit test method to measure the value of properties

Color visual hoar

Thickness ASTMD374 1.0 + 0.1 mm mm

Proportion g/cm3 ASTM D792 2.3

Hardness well D2240 40 + 5 ASTM D

Coefficient of thermal conductivity W/m.k ASTM D5470 1.2

Fire levels -- UL - 94 V - 0

Tensile strength Kgf/cm2 ASTM D412 > 6

Withstand voltage KV/mm ASTMD149 > 4

Heat impedance ℃ in2 / W ASTM - D5470 0.2

Volume resistivity Ω CM ASTM - D257 1015 Ω

℃ scope of heat-resistant EN344-40 ~ 200