Question

求英文翻译！加急！在线等！

领导阶级不同：洋务运动是洋务派（即封建统治阶级中的一些开明官员）；戊戌变法是资产阶级的维新派
探索之路不同：洋务运动是走军事器物救国之路；戊戌变法想通过变法图强
性质不同：洋务运动是一次封建统治者的自救运动；戊戌变法一次是资产阶级性质的改革
作用不同：洋务运动在客观上为中国民族资本主义的产生和发展起到了促进作用，为中国近代化开辟了道路；戊戌变法在社会上起了思想启蒙作用，为资产阶级思想的传播奠定了基础。
失败原因不同：洋务运动是因为只学习了西方的技术皮毛，清政府逐渐对洋务运动失去了信心。洋务运动就逐渐走向了破产。而戊戌变法是因为触及了地主阶级的利益，所以遭到地主阶级的打击失败了。

Answer 1

Leading class self-strengthening movement is different: the students-interpreters (namely the feudal ruling class in some liberal officials); The 1898 reform movement is bourgeois perspective

To explore the different paths: westernization movement is walk military artifacts, saving the road, 1898 want to pass anshi socks

Different nature: westernization movement is a feudal ruler of self-rescue exercise; 1898 once is bourgeois property of reform

Different effect: westernization movement in the objective for China's national capitalism the emergence and development of the rose to promote role, paving the way for China's modernization, The 1898 reform movement in social plays a thought enlightenment function, for the spread of bourgeois ideology laid a foundation.

The reason for failure is different: westernization movement because only learn the western technology fur, the qing government to westernization movement gradually lose my confidence. Westernization movement gradually towards bankruptcy. But the 1898 reform movement because the interests of the landlord class touched by the landlord class, so the strike failed
请采纳

Answer 2

Leading class self-strengthening movement is different: the students-interpreters (namely the feudal ruling class in some liberal officials); The 1898 reform movement is bourgeois perspective

To explore the different paths: westernization movement is walk military artifacts, saving the road, 1898 want to pass anshi socks

Different nature: westernization movement is a feudal ruler of self-rescue exercise; 1898 once is bourgeois property of reform

Different effect: westernization movement in the objective for China's national capitalism the emergence and development of the rose to promote role, paving the way for China's modernization, The 1898 reform movement in social plays a thought enlightenment function, for the spread of bourgeois ideology laid a foundation.

The reason for failure is different: westernization movement because only learn the western technology fur, the qing government to westernization movement gradually lose my confidence. Westernization movement gradually towards bankruptcy. But the 1898 reform movement because the interests of the landlord class touched by the landlord class, so the strike failed.

Answer 3

Leading class different: Westernization Westernization movement (ie, some of the feudal ruling class in the enlightened officials); the Hundred Days Reform bourgeois reformers way to explore different: the Westernization Movement is to take the road of national salvation of military objects; the Hundred Days Reform want to Reform Figure Strong of a different nature: the Westernization Movement was a feudal rulers of self-help movement; Reform Movement time was the role of the bourgeois nature of the reform are different: the Westernization Movement in the objective for the Chinese nation and development of capitalism played a role in promoting China\u0026#39;s modernization opens the way; the Hundred Days Reform in the community played a role in the Enlightenment, the bourgeois ideology