Question

请把韩语译成中文，谢谢！

밀려드는 조수(潮水)의 해를 막기 위한 제방을 말한다. 해면간척지에서는 바다로부터 농지를 보호하기 위하여 방조제를 쌓는데, 간척 전공사비의 50~70%를 차지하며 간척지의 생명선이 된다.

Answer 1

밀려드는 조수(潮水)의 해를 막기 위한 제방을 말한다. 해면간척지에서는 바다로부터 농지를 보호하기 위하여 방조제를 쌓는데, 간척 전공사비의 50~70%를 차지하며 간척지의 생명선이 된다.
说说为防止奔腾而至的潮水危害（而建造的）堤潮防。在海面填海造地时，为了防止海水侵害农田，要建造防潮堤，防潮堤占填海造地全部工程费的50-70％，是填海造地的生命线。