请翻译一下 よろしくお知りおきくださるよう、お愿いいたします。
1个回答
展开全部
【知り置く】［动词］知晓
①「お〜ください」是“请～”的意思
②「お〜くださるよう お愿いいたします」
是“请～、拜托了！”的意思。比①更虔诚、更谦卑、更恭敬。
-----
所以这句话的意思是：
敬请知晓，拜托了！
①「お〜ください」是“请～”的意思
②「お〜くださるよう お愿いいたします」
是“请～、拜托了！”的意思。比①更虔诚、更谦卑、更恭敬。
-----
所以这句话的意思是：
敬请知晓，拜托了！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
