Question

“我开动了”和“我吃饱了，谢谢款待”的日语音译是什么？

Answer 1

日语的“我开动了”： いただきます（用于吃饭前）

日语的“我吃饱了，谢谢款待”： ごちそうさまでした

例句：1、谢谢你们招待我们来你们家，以后也请多多关照了。

家に来て顶き本当にありがとうございます。今后よろしくお愿いします！

2、“我开动了”、“谢谢您的款待”等等含有感谢的就餐语言是世界共通的词汇。

「いただきます」、「ごちそうさま」のあいさつは食事への感谢の_持ちが_められている世界共通の言叶です。

扩展资料：

日语中的日常用语表达：

1、お待（ま）たせいたしました。让您久等了。

2、どうも。 / ありがとう。谢谢。

3、顺调なことを。祝顺利。

4、ご平安を。谨祝安好。

5、ご多幸を。祝你幸福。

6、ちょっと待った！ 等一等！

7、下がれ、下がれ！ / 退下！退下！

Answer 2

日语的“我开动了”： いただきます（用于吃饭前）

日语的“我吃饱了，谢谢款待”： ごちそうさまでした

例句：1、谢谢你们招待我们来你们家，以后也请多多关照了。

家に来て顶き本当にありがとうございます。今后よろしくお愿いします！

2、“我开动了”、“谢谢您的款待”等等含有感谢的就餐语言是世界共通的词汇。

「いただきます」、「ごちそうさま」のあいさつは食事への感谢の気持ちが込められている世界共通の言叶です。

扩展资料：

日语中的日常用语表达：

1、お待（ま）たせいたしました。让您久等了。

2、どうも。 / ありがとう。谢谢。

3、顺调なことを。祝顺利。

4、ご平安を。谨祝安好。

5、ご多幸を。祝你幸福。

6、ちょっと待った！ 等一等！

7、下がれ、下がれ！ / 退下！退下！

Answer 3

我开动了： いただきます。i ta da ki ma su .

我吃饱了： お腹いっぱいだ。o na ka i ppa i da .

谢谢款待： ごちそうさまでした。go ti so u sa ma de shi ta .

关于这个“我吃饱了”，一般正式场合是不会用的，貌似只有动画片里才会说的呢。。