Question

求写一篇日语作文 题目是わたしの大学 要求用简体句书写 300字左右就可以 要最初级的那种就可以

求写一篇日语作文 题目是わたしの大学 要求用简体句书写 300字左右就可以 要最初级的那种就可以 最好能多用一些标准日本语上册的句型 不用也没关系 主要是一定一定要用简体句书写 然后写最初级的那种就可以了 求各位大神帮忙 谢谢谢谢🙏 满意的话可以追加悬赏 一定要自己写不要百度一搜就能搜到的那种
我的大学非常宽敞漂亮，我是一名大三的学生，在这里的两年半时光非常开心。同学们都很友好，老师也都认真负责。我平时的生活很忙，因为课比较多。我的专业是英语，日语是我的第二语言。我每天都去教室上自习，背英语和日语单词。日语比英语要难，学好日语不是一件容易的事情。学校的图书馆很大，里面有很多书，我喜欢边看书边听音乐。我的家离学校比较远，所以我两个月回一次家，所以很想我的家人。周末有时候会和朋友一起逛街，或者在宿舍听音乐。平时都是六点半起床，周末可以多睡一会。我爱我的大学，也喜欢我的同学和老师。大学生活很短暂，我会好好珍惜的。
大概这样就可以，因为我日语水平比较低，不敢写太复杂的句子，希望有大神帮忙翻译一下，也可以对句子做改动，只要是简体句式就可以

Answer 1

如果你把你想介绍的你的大学资料给我下或者用中文写完可以给你翻译一下。

追问

我补充在问题里了 大概按那个去写 也可以做改动 非常感谢

追答

在问题里？是我手机有问题吗……怎么看不到……

追问

也可以不用完全按照这个来 只要是简体句就可以 我不太会变

因为我学过的句型比较少 怕写超纲 所以写的汉语都比较简单 我的水平大概是标准日本语初级上册刚刚学完

追答

好。我先写了你看看看得懂不

追问

嗯嗯 谢谢

追答

不好意思。昨天写完但睡着了…现在发给你。你看看

私はこの広くて绮丽な大学の三年生だ。これまで2年半の间はとても楽しかった。友达になった人は何人も居て、先生からも色々な知识を得た。英语専攻の私は授业が多いので、いつも忙しいが、第二外国语は日本语にした。私は毎日実习室で英语と日本语の単语を暗记している。私にとって、日本语は英语より难しくて、マスターするのが简単ではないと思う。学校の図书馆は大きくて、本もたくさん扱っている。私は本を読みながら音楽を闻くのが好きだ。私の実家は学校から远くて、家族に会いたくても、二ヶ月に一回しか帰れない。土日はよく友达と一绪にショッピングをするか、寮で音楽を闻いている。平日は毎日6时半に起きるが、土日は遅くまで寝ている。私はこの大学がとても好きで、いまのクラスメイトたちも先生たちも好きだ。大学生活は短いが、この短い时间を大切にしたいと思う。

追问

非常感谢 你好厉害

追答

这样可以吗？里面稍微有一点改动的

我尽量用了比较简单的词。

追问

嗯嗯 挺好的 就是有几个句型我没有学过 我在自己改一下就可以了 谢谢你

追答

OK加油！