Question

日本大学要的毕业证明书和成绩证明书是什么？

Answer 1

日本大学要的毕业证明书和成绩证明书要求如下：

一、 成绩证明书：

1、学校教务部门开具的正式的成绩单或者成绩证明。学校都有固定格式和纸张。

2、最好要求出具英文版，这样就不需要再单独翻译成日语版了。

二、 毕业证明书：

毕业证即可，毕业证明书也可以。

三、 成绩单和毕业证明书 

1、日本学校要求公证，就去户口所在地或者学校所在地公证处公证。

2、不要求公证的，不需要。

Answer 2

（1）毕业证明书主要包含：学生（学员）姓名、性别、出生年月、学习时间、所学专业、毕业院校、毕业时间、证书编号等信息。毕业证书有学校公章及校长签名方才真实有效，任何伪造、涂改证书信息的行为都属违法行为，应追究相关责任人的法律责任。
学历证书遗失后，由本人向原发证机构申请，原发证机构审查后依据其毕业的情况出具相应的学历证明。
出国留学时一般需提交毕业证明书，需自己撰写后经有关部门审核通过后生效。
（2）国外的大学一般只看重学生前三年的学习成绩，只需要打前三年的成绩单打印出来，拿去认证就可以了。不过如果想以本科的学历出国留学，就需要等本科毕业拿到毕业证，不然中途出国只能算大学前拿到的学历。