Question

为什么外国人说中文总是不太地道，但中国说英文可以说

Answer 1

这是学习环境、态度和教学方法的问题。
实际上世界各处有很多中国人和华人能读、听、说、写流利的英语。最好的例子就是文豪林语堂先生。
新加坡和马来西亚的华人都能说流利的英语。

反过来说，汉语是世界最难学好的语言之一，但今天学汉语的外国人已经有一亿了。
我认为，如果我们能学好（对很多洋人是很费解的语言）汉语，没有理由我们不能也学好英语。
别沮丧，有志竟成！

希望对你有帮助，若满意请点击“选为满意答案”及时采纳，谢谢。