Question

音乐乐队和音乐组合的英文分别怎么说

音乐乐队和音乐组合的英文分别怎么说求

Answer 1

音乐乐队Music band
音乐组合Music combination

追问

那请问有没有Music group的说法

追答

也可以，group和band的区别是：
band通常能独立完成整个音乐的演奏（演唱），而group则需要其它乐手伴奏。 举个例子，女子十二乐坊，虽然有十二个演奏乐器的乐手，但她们无法独立演奏自己的作品，因为她们多是旋律乐器，而没有打击乐器来负责节奏部分，同时也缺少低音部分。这从另一方面表明女子十二乐坊是个形式大于内涵的表演组合

作者：邓柯
链接：https://www.zhihu.com/question/19841466/answer/13133483
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

而combination只是强调组合。乐队的组合主要用前两个。

追问

用于书面语，group和band哪个好

哦说错了，书面语里面，组合用combination和band哪个好

追答

个人认为combination并不太强调是乐队的含义，还是用band吧！

追问

哎，还是打错了，我是问combination和group哪个用在组合的书面语会更好

追答

group