为什么粤语歌听起来很好听,但是听广东人交流,感觉很难受呢?
展开全部
问题:为什么粤语歌听起来很好听,但是平常听广东人交流起来,感觉很难受呢?
网友一:粤语有九音,比北方普通话的四声多五个,唱粤曲粤歌的歌手都经过??,所以将九音运作自如,因而透过歌词能充分表达粤语的美态。但今天的广州及香港人在说粤语时,不知九音为何物,说?时十之八九是将每个字都吐出?砜谥衅?魍??这样发音,什少有用喉音调?动词及名词,所以听来便像发射机关??-样,“巴巴巴”这样的声音,说话时感到像骂人一样且偏平??无音调起落明显缺乏普通话的平上去入般的优美,所以北方人听粤?便觉印象极差,是?解。
网友二:应当是有音乐旋律的因素在里头,好比同一首歌,如果用中文唱很好听,那么用英文,甚至日文唱,也不会难听到那儿去。(当然跟演唱者有很大关系,但那已是题外话了。)至于说到讲话,跟唱歌的表现是完全不同的两码事,这或许就是歌声和话音给人感受截然不同的原因所在。
网友三:就因为听不懂才好听,凡是听懂的都不觉得好听
网友四:因为你被胡化了,仇视汉语言,喜欢满蒙鞑子语言,真个是:汉儿学得胡儿语,反上城头骂汉人。唐朝就已经预警了这一现象。
果然粤语歌好听啊,林夕、黄伟文的作词也很棒,也有很多香港的明星很火啊。
以上来源网友。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询