Question

英语翻译 翻译好的.奖励100分

Life in the twenty-first century
The World Future Society is a group of people from more than 80 countries who are interested in how modern technology is making our world better, and who write reports about how it will change our lives.
The things that we will be able to do in the twenty-first century (since the year 2000) should help us live better lives in many ways, at home and at work, in our own country and around the world. Here are just some of them, put into five groups.
People
People may live for up to 120 years and use new technology to help when people go blind, deaf and have other problems. The number of people over a hundred years old could go from 135,000 today to 2.2 million people by 2050. By 2015 people think that 100 million workers will be able to work from home for a company in a different country by using the Internet.
Money
Worldwide e-business will become even more successful with online shops that sell special products for each person, which will be brought to their house the next day.
Environment
The technology for making energy from wind and the Sun is growing very quickly. In the future wind and Sun energy could become much cheaper and many more countries could use it. This would be very useful in poor countries. The air in big cities would also become much cleaner and healthier as a result.
Society and culture
The Internet will help to create more worldwide friendships. Families may spend more time together as people will be able to do 24-hour online banking and shopping.
Technology
The new science of “nanotechnology” (very small robots or machines) will make all sorts of products smaller and lighter. Very, very small machines could take away rubbish, make things in factories, and help inside the human body by taking away fat. By 2012 people will be able to wear these small machines that look like watches, which will give them lots of information about their body and keep them healthy.

Answer 1

生活在二十一世纪
世界未来的社会是一群人从超过80个国家的现代技术感兴趣的使我们周围的世界更加美好,谁写报告会改变我们的生活。
的东西,我们就一定能够在二十一世纪(自2000年以来,)应该帮助我们生活得更好生活在许多方面,不论是在工作场所或家里,在自己的家乡,在世界各地。这里只是其中的一些,把分成五个组。
人们
人可以生活长达120年、应用新技术来帮助的时候,人们还是盲、聋,有其他问题。人数超过一百岁135000会从今天到2050年220万人。到2015年,人们认为100万的工作人员能在家工作对一家公司在另一个国家充分利用互联网。
钱
全球电子商务将会变得更加成功与网上商店出售特殊产品为每个人,也要被带到他们的房子第二天。
环境
提高能源的技术从风和太阳增长很快。在未来的能量能够成为风能和太阳能不少国家都要便宜得多,也可以用它。这会是非常有用的贫穷国家。大城市的空气也会变得非常干净、健康的结果。
社会和文化
因特网将有助于创造更多的世界之间的友谊。家庭可能有更多的时间在一起,人们将能够做出24小时在线银行和购物中心。
技术
新的科学的“纳米技术”(非常小机器人或机器)将使所有的产品更小、更轻。非常,非常小的机器能拿走垃圾,使事情在工厂中,和帮助人体内部以掉体内的脂肪。到2012年,人们将能够戴这些小型机器,它看起来就像手表,这将给他们大量的关于身体,保持身体健康。