Question

求水树奈奈SEVEN的中文歌词

最好是一行日文，一行中文。
如果是自己翻译请各位高人翻译的华丽一点。
好的话会加分的。
日文如下：
月白に消えゆく届かぬ愿いに
揺れる雫ひとひら
それは或る日の梦

「SEVEN」

编曲：藤间 仁(Elements Garden)
作词．作曲．歌：水树奈々
album：GREAT ACTIVTY

寂しげなその笑颜谁を求めてる？
胸を切り裂くこの想いを隐しきれない

妖しくる踊 逆さまの旋律が Ah...

君に出逢う为ここにいるよ
遥か七曜の星 道を照らし出して
仆を止めないで
ただひとつの爱を今、歌いたい
君の名呼ぶように

ふと见せるその仕草何を求めてる？
言叶以上に伝わるもの仆だけに下さい

触れていたいよ あとほんの少しだけ Ah...

君の手を取って走り出すよ
伤を增やすことで もっと近づけるなら
答えのない时间
苦しくても他に何もいらない
仆が望む世界

何処にもない空 君の引力で导て Ah...

君に出逢う为ここにいるよ
遥か七曜の星 道を照らし出して
仆を止めないで
ただひとつの爱を今、歌いたい
君の名呼ぶように

Answer 1

「SEVEN」

编曲：藤间 仁(Elements Garden)
作词．作曲．歌：水树奈々

月白に消えゆく届かぬ愿いに
白色的月晕逝去之时
我的心愿却仍不可知

揺れる雫ひとひら
突然飘落的雨滴

それは或る日の梦
那是有时的梦在白日

寂しげなその笑颜谁を求めてる？
寂寞的笑容为谁展示
胸を切り裂くこの想いを隐しきれない
胸中断裂的回忆已经无需掩饰
妖しくる踊 逆さまの旋律が Ah...

逆着旋律我舞跳得妖艳之至，啊。。。。
君に出逢う为ここにいるよ
为了与你相逢而至此
遥か七曜の星 道を照らし出して

遥远的七曜之星照亮路石
仆を止めないで
不要把我阻止
ただひとつの爱を今、歌いたい
只是现在想要讴歌我的单相思
君の名呼ぶように
呼唤你的名字