Question

《江》古诗的译文

Answer 1

楼对阁，户对窗，巨海对长江。

蓉裳对蕙帐，玉斝（jiǎ）对银缸。

青布幔，碧油幢，宝剑对金缸。

忠心安社稷，利口覆家邦。

世祖中兴延马武，桀王失道杀龙逢。

秋雨潇潇，漫烂黄花都满径；

春风袅袅，扶疏绿竹正盈窗。

解析：

楼对阁，门对窗，浩瀚的大海对奔流的长江。

荷花制成的裙子对香草编制的帐子，玉制的酒器对银制的灯盏。

黑色的帆布帐幕，绿色的油布车帘，锋利的宝剑对金制的酒缸。

大臣中心耿耿可保国家安宁，小人谗言佞语会让国家覆亡。

汉代的中兴世祖刘秀重用大将马武，夏朝的残暴君主桀王杀害忠臣关龙逢。

秋雨潇潇，黄灿灿的菊花开满小路；春风袅袅，疏落落的翠竹遮满窗口