Question

英语题求解求解求翻译

Answer 1

【新外研版】 教材帮必修第一册 课文录音 Unit 2 Understanding ideas
【教材原句】
If harmless actions are the opposite of harmful actions，why are shameless and shameful behaviors the same? 如果无害的行为与有害的行为相反，为什么无耻的行为和可耻的行为是一样的呢？
【要点必记】
（1）be on your best behavior 尽可能好地 表现，尽量行为检点
change your behavior 改变你的行为
（2）behave vi. 举止，表现
behave oneself 表现得体，有礼貌
well-behaved adj. 表现好的 badly-behaved adj. 表现差的
---来自网路

Answer 2

如果说harmless actions(无害的行为)与harmful actions(有害的行为)意思相反，为什么无耻的行为(shameless behaviors)和可耻的行为(shameful behaviors)反而是一回事？

Answer 3

这句话的翻译是：如果无害的行为与有害的行为相反，为什么无耻的行为与可耻的行为相同？

Answer 4

如果无害的行为和有害的行为是对立的，那么为什么无耻的行为和可耻的行为是同一个意思？

Answer 5

如果说无害行为是有害行为的对立面，为什么无耻行为和可耻行为确是一回事呢？