Question

帮忙翻译1段歌词(日文滴)

Time to break da chain.
no pain don't be afraid
but 変わらない
same ol'days same ol'ways.
回り続ける时计 uh...乾ききった光景.
Repeatされた毎日
ずっと抜け出せないこの方程式
カゴの中で操られたパペット
かき消すんだNoise...
Can you hear my voice
はきだして 投げ舍てた
理屈ばかりの夸り
悲しみに 响く风 自由へとさそう
さぁ行こうぜ！ 锁はずして！
翼広げ！ 青い世界へ...
照りつける日ざしで1日始まり
いつもどおりスニーカーにヒモ通し
同じ道のり おなじみのstory.
I wanna step in da 未知の领域
Hell I know you can't stop me
光りを见つけた时の様に
The winds at my back
so it's time to fly
自分信じ飞び立てよ right now!
灰色に包まれた 太阳を呼び覚ます
败北を転がして 明日へと繋ぐ
さぁ行こうぜ！ 锁はずして！
翼広げ！ 青い世界へ...
You ready to wake up you gotta fly with us
暗が目を覚ます もう光り差す…
さぁ行こうぜ！ 锁はずして！
翼広げ！ 青い世界へ...

Answer 1

[00:00.00]
[00:02.00] Chain
[00:06.00] BACK-ON
[00:10.00]
[00:11.40]飞轮少年 OP
[00:18.03]作词 TEEDA KENJI03
[00:21.56]作曲 BACK-ON
[00:27.30] アーティスト名
[00:29.87]
[00:32.21]是时候打破枷锁
[00:32.23]On time to break da chain.
[00:34.25]没有痛苦 不要害怕
[00:34.27] no pain don't be afraid
[00:35.70]可是 不会改变
[00:35.73]but 変わらない
[00:37.00]一样的日子 一样的路
[00:37.03]same ol'days same ol'ways.
[00:38.67]不停转动的时钟 乾涸已久的光景
[00:38.69]回り続ける时计 uh...乾ききった光景.
[00:42.48]每日被不断重复
[00:42.50]Re...peatされた毎日
[00:45.28]ずっと抜け出せないこの方程式
[00:45.26]永远逃不出这个方程式
[00:47.89]牢笼中被操纵的小宠物
[00:47.91]カゴの中で操られたパペット
[00:50.30]噪音 全部消散
[00:50.31]かき消すんだ Noise...
[00:51.00]你能听到我的声音吗
[00:51.97]吐出 扔掉
[00:51.02]Can you hear my voice
[00:51.99]はきだして 投げ舍てた
[00:56.97]只有骄傲的理由
[00:56.99]理屈ばかりの夸り
[01:01.87]非常悲伤 耳旁震动的风 引导到自由的地方
[01:01.89]悲しみに 响く风 自由へとさそう
[01:11.18]我的路...
[01:11.20]My way...
[01:12.20]快 出发吧
[01:12.21]さぁ行こうぜ
[01:17.80]摆脱枷锁
[01:17.91]锁はずして
[01:22.85]张开双翼
[01:22.87]翼広げ
[01:28.00]向著蔚蓝的世界
[01:28.02]青い世界へ…
[01:31.17]
[01:35.00]阳光照亮大地 一天从这裏开始
[01:35.02]照りつける日ざしで1日始まり
[01:37.80]跟平常一样 把鞋穿好
[01:37.82]いつもどおりスニーカーにヒモ通し
[01:40.40]一样的路 一样的故事
[01:40.43]同じ道のり おなじみのstory.
[01:42.95]我想跨布在未知的领域
[01:42.97] I wanna step in da 未知の领域
[01:45.65]地狱 我知道你不能阻止我
[01:45.67]Hell I know you can't stop me
[01:47.80]找到阳光的样子
[01:47.83]光りを见つけた时の様に
[01:50.22]风在我身后
[01:50.24]The winds at my back
[01:51.60]所以时间在走
[01:51.62]so it's time to fly
[01:53.35]相信自己 立刻飞吧
[01:53.37]自分信じ飞び立てよ right now
[01:54.89]被灰色包围 我们唤醒太阳
[01:54.93]灰色に包まれた 太阳を呼び覚ます
[02:04.50]颠覆失败定局 与明天接轨
[02:04.56]败北を転がして 明日へと繋ぐ
[02:13.22]快 出发吧 摆脱枷锁
[02:13.43]我的路...
[02:13.46]My way...
[02:14.90]快 出发吧 摆脱枷锁
[02:14.92]さぁ行こうぜ 锁はずして
[02:25.61]张开双翼 向著蔚蓝的世界
[02:25.63]翼広げ 青い世界へ…
[02:37.52]
[02:37.89]你准备觉醒
[02:37.91]You ready to wake up
[02:38.99]你和我们一起飞翔吧
[02:39.00]You gotta fly with us
[02:40.10]You ready to wake up
[02:41.70]You gotta fly with us
[02:42.80]You ready to wake up
[02:44.23]You gotta fly with us
[02:45.24]You ready to wake up
[02:46.89]You gotta flying
[02:48.39]You ready to wake up
[02:49.46]You gotta fly with us
[02:50.56]在黑暗中觉醒 被阳光照耀
[02:50.58]暗が目を覚ます もう光り差す…
[02:53.07]You ready to wake up
[02:54.42]You gotta fly with us
[02:56.06]在黑暗中觉醒 被阳光照耀
[02:56.08]暗が目を覚ます もう光り差す…
[02:58.39]You ready to wake up
[03:04.80]
[03:04.92]快 出发吧 摆脱枷锁
[03:04.94]さぁ行こうぜ 锁はずして
[03:15.09]张开双翼 向著蔚蓝的世界
[03:15.10]翼広げ 青い世界へ…
[03:28.52]
[03:32.52]```End```
[03:34.52]

Answer 2

新闻 网页 贴吧 知道 MP3 图片 百科 帮助

百度知道 > 教育/科学 > 外语相关问题
• 请问日本和台湾的网络书店联系方式
• 火影忍者3 PS2
• 火影忍者人物密码
• ps2火影3中，如何把人调齐
• PS2上的火影忍者3的游戏秘笈

订阅该问题
供应水力学动量方程仪器
测量水射流的冲击力,验证恒定总流动量方程,实测值与计算值的偏差...
www.bjxhjy.net

roller chain-安基传动器...
我司主要推广/销售日本及欧洲等地生产的优质传动器材。主要推广...
www.ongear.com.cn

日文录入-北京音普特数据...
专业文字录入公司：中文、英文、日文录入、法文、德文等21国语言...
www.input.com.cn

同声翻译租赁-武汉佳诚向...
武汉佳诚专业投影租赁,等离子电视租赁,背景展架租赁,同声翻译租...
www.whjc187.com

数码时计-智兴科技
主要产品:数码时计,LED大屏,安全天显示屏,电子钟,班次时刻表电子...
www.fjzxdz.com

Manufactur key chain,key...
We specialize in various aluminum alloy tools,including cara...
www.tools2008.com
您想在自己的网站上展示百度“知道”上的问答吗？来获取免费代码吧！
--------------------------------------------------------------------------------
如要投诉或提出意见建议，请到
百度知道投诉吧反馈。 添加到搜藏待解决
帮忙翻译1段歌词(日文滴)
悬赏分：10 - 离问题结束还有 14 天 21 小时
Time to break da chain.
no pain don't be afraid
but 変わらない
same ol'days same ol'ways.
回り続ける时计 uh...乾ききった光景.
Repeatされた毎日
ずっと抜け出せないこの方程式
カゴの中で操られたパペット
かき消すんだNoise...
Can you hear my voice
はきだして 投げ舍てた
理屈ばかりの夸り
悲しみに 响く风 自由へとさそう
さぁ行こうぜ！ 锁はずして！
翼広げ！ 青い世界へ...
照りつける日ざしで1日始まり
いつもどおりスニーカーにヒモ通し
同じ道のり おなじみのstory.
I wanna step in da 未知の领域
Hell I know you can't stop me
光りを见つけた时の様に
The winds at my back
so it's time to fly
自分信じ飞び立てよ right now!
灰色に包まれた 太阳を呼び覚ます
败北を転がして 明日へと繋ぐ
さぁ行こうぜ！ 锁はずして！
翼広げ！ 青い世界へ...
You ready to wake up you gotta fly with us
暗が目を覚ます もう光り差す…
さぁ行こうぜ！ 锁はずして！
翼広げ！ 青い世界へ...
提问者：xkofx - 助理 二级

答复共 1 条
[00:00.00]
[00:02.00]