英文感谢信应该怎么写?

 我来答
娃娃教育小能手
高粉答主

2021-04-05 · 我擅长答教育标签,希望回答可以帮助到您。
娃娃教育小能手
采纳数:2194 获赞数:73313

向TA提问 私信TA
展开全部

感谢信的写作主要分以下三个部分。首先开头要明确地对对方提供的帮助或赠送的礼品表示谢意。主体部分则需列举对方提供的帮助,说明该帮助所起的作用,或表达对所受礼品的喜爱以及以后如何使用及收藏等。结尾部分需再次表达诚挚的谢意并问候对方。

范本:

dear prof. herthwell

译文:亲爱的herthwell教授:

第一段:

many thanks for your kind hospitality and the honor you showed me during our delegation's recent visit to your university.  

译文:非常感谢你的盛情款待,以及在你穗握卖在我们的代表团最近访问你的大学时对我们的尊敬。

It was nice of you to introduce me to so many famous professors and celebrated scholars at your university. 

译文:谢谢你把我介绍给那么多您大学里的知名教授和著名的学者。



We had a safe and sound trip home. now we have resumed our work.

译文:我们已经平安愉悦地回到家了。现在,我们继续我们的工作了。

第二段:

meanwhile, i hope you will someday pay a short visit to our university and give us some lectures on “modern western economics”.

译文:同时,我希望有一天你能够对我校进皮激行一个短暂的访问并给我们开一些关于“现代西方经济学”的讲座。

第三段:

please have no hesitation in writing to me if you want me to do something for you in china.

译文:如果你要我为你在中国做些事情,请不要犹豫猜逗,写信给我。

best wishes

译文:最好的祝福

li dong

译文:李东

关关说教育
高粉答主

2021-04-05 · 教育的根是苦的,但其果实是甜的。
关关说教育
采纳数:1878 获赞数:92311

向TA提问 私信TA
展开全部

写作思路:感谢信首先表达感谢,然后述说感谢的原因,接着表达高兴的心情,最后再次表达感谢。

范文:

Dear Dan,

亲爱的丹:

Thank you so much for helping me to finish all the last minute preparations for my presentation this morning.I was under such a time-crunch to prepare all the material that I don't know what I would have done without your help.

谢谢你今天早上帮助我完成陈述报告的最后准备工作。准备材料的时间太紧张了,要是没有你的帮助亏饥,我都不知道要怎么办才好。

You'll be happy to hear that the presentation went well.My boss was really impressed,especially with the special graphics you made for me.I really appreciate not only your expertise with putting presentation together,but also your constant willingness to help out when needed.

听到我的陈述很顺利,你一定很高兴吧。老板对我的陈述印象深刻,尤其是你帮我做的那张特别的图表。我很感谢你,不羡并仅因为你能以出色的专业技巧令陈述报告增销派返色很多,还因为你总是乐于助人。

Thanks again!

再次感谢!

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式