Question

求高手英文翻译？

The chart above vividly depicts a very common phenomenon in the Unitde states,that the weight of students has been on the rise in recently years. From 1990 to 2000,it had increased by 40%.People may wonder what makes it increasing so fast.
The possible reasons may be illustrated as follows.One reason is that with the constantly improvement of life quality,what people used to eat has changed.Nowadays,most people prefer meat to vegetable.Another reason is that in the USA,shops likes KFC are very popular.That means there is a lager number of persons consume fried food everyday.

Answer 1

这点事`~找个翻译引擎就可以了.我懒得打了,找翻译引擎的翻译过来,大概意思能看明白吧~不懂的再问吧

图上面生动地描述一种非常共同的现象在Unitde 状态, 那重量学生是在上升在最近几年。从1990 年到2000 年, 它由40%.People 增加了也许想知道什么做它那么快速地增加。可能的原因也许被说明当follows.One 原因经常是那以生活质量的改善, 什么人民过去常常吃有changed.Nowadays, 多数人民更喜欢肉对vegetable.Another 原因是那在美国, KFC 是popular.That 手段那里非常是人的贮藏啤酒数字消耗油煎的食物每天的商店喜欢。