Question

英语学习？

the first time she was travelling alone she was travelling alone
怎么理解这段内容，做什么成分？

Answer 1

第一个划线部分：
Such an experience befell a certain young girl the first time she was traveling alone翻译为：一个年轻女孩第一次独自旅行时就遇到了这样的经历。这是一个倒装句，正常语序应为：A certain young girl befell such an experience the first time she was traveling alone。在正常语序语句里主谓宾较明显，the first time引导的为时间状语从句。
第二个划线部分：
with whom 作为对前面friends的补充说明, whom指代前面的friends, with 是和后面的stay组成stay with sb.的固定搭配。而stay后面的to是接的friends前面的cause，cause sb. to do sth. 使某人做某事。