Question

赵雅芝拍的为什么叫《新白娘子传奇》，而不是叫《白娘子传奇》呢？

Answer 1

叫新白娘子传奇。是因为这个故事是完全按照民国期间一本绣像本小说新编白娘子传奇拍的。主要故事完全一样。比老版白娘子尤其多了后面她儿子的感情经历。原本的白娘子是个短偏小说。民间叫白蛇传。这个内容扩充了。所以叫新编。这本书比较少有人知道。但确实有。

《新白娘子传奇》的故事源于中国民间四大传说之一，原名有《雷峰塔》《白蛇传》《义妖传》等。同时 《白蛇传》是中国戏曲名剧，故事初见明·冯梦龙著《警世通言》（卷二十八）《白娘子永镇雷峰塔》。明人陈六龙编《雷峰塔传奇》。清人著有《义妖传》弹词。全国几乎所有的剧种，甚至包括木偶戏、皮影戏都有《白蛇传》的演出。其中以文武开打、唱做并重的京剧《白蛇传》最有特色。 剧情：峨嵋山上的青、白二蛇精，羡慕人间生活，化身少女小青、白素贞，至西湖游玩。书生许仙与白素贞相遇，互生爱慕，经小青撮合成亲。金山寺僧法海为破坏许、白婚姻，用言语盅感许仙，许仙听信谗言，弃家出走金山。白素贞至金山索夫，与法海发生争斗败走断桥。觉悟的许仙与白素贞言归于好，法海却用强力拆散这对夫妻。白素贞被压雷峰塔下。小青请来神将，烧毁雷峰塔，救出白素贞。 最早的《白蛇传》，第一折戏叫《双蛇斗》，是用京剧、昆曲同台合演的“风搅雪”演法。青雄白雌。青蛇要与白蛇成婚，白蛇不允，双蛇斗法，最后白蛇战胜青蛇，青蛇甘愿化为侍女，姐妹相称，而后下山。该剧是清末名演员余玉琴（饰白蛇）、李顺德（饰青蛇）的拿手好戏。戏中有对双剑、走旋子、大开打等技艺，还置有砌末，并配火彩，此剧今已失传。 现在常演的京剧《白蛇传》是田汉根据昆曲、京剧老本改编。1947年改编时原名《金钵记》，解放后又进行修改，正式定名为《白蛇传》。从白蛇、青蛇下山游湖起，到青蛇毁塔、白许团圆止，中间包括结亲、酒变、盗草、上山、水斗、断桥、合钵等情节。改编时前面舍去了白蛇收青蛇的《双蛇斗》，中间舍去了青蛇《盗库银》，后面舍去许仕林祭塔的《雷峰塔》。 梁祝小提琴协奏曲是陈钢与何占豪就读于上海音乐学院时的作品，作于1958年冬，翌年 5月首演于上海获得好评，首演由俞丽拿担任小提琴独奏。题材是家喻户晓的民间故事，以越剧中的曲调为素材，综合采用交响乐与我国民间戏曲音乐表现手法，依照剧情发展精心构思布局，采用奏鸣曲式结构，单乐章，有小标题。以"草桥结拜""英台抗婚"、"坟前化蝶"为主要内容。 全曲大概二十八分钟，首先五分钟叙述梁祝爱情主题，然后是快乐的学校生活，接著十八相送。从十一分钟开始进入第二段，祝英台回家抗婚不成，楼台会，最后哭灵。第二段和第一段长度差不多，也是十一分钟。最后一段则是化蝶，可说是整曲再现。 曲子开始几声拨弦声接著长笛，好像在云端的感觉，以此来揭开序幕，有如从天上俯瞰人间，拨开云层，人物景象由模糊慢慢变得清楚。首先由小提琴奏出主题，二长二短加上一个结束句，绵绵长长，幽幽远远，彷佛祝英台在身旁说著昔日的故事。然后在低音重复一次主题，回到人间落了实。 管弦乐总奏主题，景象全明白了。大提琴代表的梁山伯也出现了，两人情意绵绵，大小提琴和鸣奏著主题，渐渐的小提琴主导旋律并引进管弦乐再强调一次。等乐音渐歇，木管接续旋律慢慢落下。小提琴独奏深情舒缓带点内省的音色，表示祝英台对将来疑虑不安，但还是坚定相信自己。勇敢去爱吧！情绪轻快，笛声嘹亮，大提琴也婆娑起舞，有如风光明媚三月天两人春游。小提琴展现技巧，风华绝代。 相聚虽好总有分别，快乐情绪之后就是离情依依十八相送。将主题变奏缓缓奏出，有如迈不开的步履，却终究不得不离去。大小提琴二重奏，紧密结合难分难舍。在这段末尾由弦乐第一次奏出哭调主题，预言悲剧结局，这构成了全曲的呈示部「相爱」。 第二段发展部里面有三小段: 强、弱、强，也就是快、慢、快。开始如大浪涌来的管弦乐声代表祝父的反对，连续几个小节下行乐句，好像在说：不可以！不可以！小提琴则猛烈与之抗衡，两者冲突渐渐上升，最后全体合奏梁祝主题表示恋情曝光，一波波涌来浪潮终将这主题给淹没。 楼台会小提琴委婉的诉说情意，大提琴拨奏聆听。轮到大提琴倾诉爱意，小提琴一旁随和。突然，音乐急转而下，运用越剧中嚣板的「紧打慢唱」手法，梁山伯因过度悲伤绝望而病逝。 祝英台在被迎娶过门途中，停在梁山伯坟前哭灵，小提琴以凄厉声调哭出：梁兄呀！碎奏、断奏哀痛欲绝旋律，有哭声，有跪行，其中还有些回忆片段。渐渐的泪眼开了，哭声歇了，心意已决，在悲愤低音锣声中，纵身投入突然爆开坟墓中自尽，音乐同时推向最高潮。 乐曲的最终部份是再现部「化蝶」，在轻盈飘逸的弦乐衬托下，爱情主体再现，梁山伯与祝英台从坟墓中化为一对蝴蝶，在花间欢娱自由飞舞，永不分离。

我觉得以前的很多电视剧及电影，很多都围绕《白蛇传》的，而92年拍摄时，觉得白蛇传这个名字太老套，就想到白素贞，也能叫白娘子，白娘子传奇这个名字就出来了，又觉得这部片子被翻牌了很多部，所以加一个“新”字，就是锦上添花了所以，这部电视剧叫《新白娘子传奇》

我也是自己想象的，至于对不对，我就不知道了，但我的回答请勿喷

白蛇传最早的故事内容是这样的:不是歌颂青年男女对自由恋爱的大胆追求，是相反的，奉劝世人休爱色，爱色之人被色迷。心正自然邪不扰，身端岂有恶来欺。但看许宣因爱色，带累官司惹是非。不是老僧来救护，白蛇吞了不留些。后来经过几次修改变成了现在我们熟悉的版本，许宣，你没看错，许仙是后改的！有兴趣百度一下！

叫 新，白娘子传奇的意思是不希望被别人盗拍这部电视剧，永远留在我们心里的这部电视剧里面第一次的感觉，在别人的身上看不到他们那种感觉，我希望永远流传赵雅芝他们，而不是在别人那里看不到的味道和感觉，让赵雅芝世世代代流传下去的白娘子，

因为白娘子传奇没有新白娘子传奇念着顺口啊，，，

素观影视很高兴在此作答。赵雅芝版之所以叫《新白娘子传奇》是因为在该剧之前还曾有两个影视版本的白娘子的故事。赵雅芝版是综合了民间故事，以及前两部作品的基础上，做出的全新演绎，所以叫《新白娘子传奇》名副其实。

众所周知，赵雅芝版白娘子是1992年出品的，而在此之前的1978年，还有一个剧叫《真白蛇传》，林青霞饰演白娘子，秦祥林饰演许仙。

此外还有一部剧名叫《奇幻人世间》，同样也是讲的白娘子和许仙的故事。凑巧的是《奇幻人世间》中饰演小青的，正是赵雅芝版《新白娘子传奇》中的青蛇陈美琪，也就是说，《新白娘子传奇》是陈美琪第二次饰演小青了。

白娘子和许仙的故事在我国民间广为流传，有很多文学和影视作品都以此为题材进行了演绎，几乎每个版本都有不同的阐释。好的故事就是这样值得所有人反复解读。

《新白娘子传奇》的故事源于中国民间四大传说之一，原名有《雷峰塔》《白蛇传》《义妖传》等。同时 《白蛇传》是中国戏曲名剧，故事初见明·冯梦龙著《警世通言》（卷二十八）《白娘子永镇雷峰塔》

叫新白娘子传奇。是因为这个故事是完全按照民国期间一本绣像本小说新编白娘子传奇拍的。主要故事完全一样。比老版白娘子尤其多了后面她儿子的感情经历。原本的白娘子是个短偏小说。民间叫白蛇传。这个内容扩充了。所以叫新编。这本书比较少有人知道。但确实有。

之所以叫“新”，纯粹是因为它是把原来的白蛇传加以改编，而没有其他意思。