Question

我要如何不想她原唱

Answer 1

蔡琴。

在此前的《声生不息》舞台上，李健唱了一首《我要如何不想她》，这首歌曲的原唱是蔡琴。这首歌曲的歌词，其实是来自于现代教育家、文学家刘半农的小诗《教我如何不想她》。这首诗在民国时代曾经红极一时，被很多人传诵，而这首诗对于汉语的最大贡献，即在于首创了“她”字的使用。

歌曲的发展介绍

这首小诗很快被另一位语言学家赵元任谱曲，而他本人也亲自演唱了这首歌曲，在二十年代也成了一首非常经典的情歌，后来被很多歌手翻唱。

到了上世纪六十年代，香港地区推出了以这首歌为名的歌舞电影，由易文和王天林共同执导，婚后的葛兰也首先参与演出，并演唱了电影的同名曲《教我如何不想她》。而这首歌曲则是日本音乐人服部良一重新调整了旋律，易文重新改编原词的版本，音乐也变成了摇滚乐的风格，近些年的很多版本，都是以这个服部良一改编版作为翻唱的底本。