Question

第七回中李嬷嬷劝贾宝玉不要干什么

Answer 1

李嬷嬷劝贾宝玉不要喝酒，后黛玉说道：
原文：林黛玉冷笑道：“我为什么助他？我也不犯着劝他。你这妈妈太小心了，往常老太太又给他酒吃，如今在姨妈这里多吃一口，料也不妨事。必定姨妈这里是外人，不当在这里的也未可定。”
意思大概是：别扫大家的兴，如果舅舅叫你，就说姨妈留着我们吃饭，这个妈妈，自己吃了酒，又拿我们消遣，你这妈妈也太小心了，以前老太太也让他喝酒，现在在姨妈这里多喝一口酒，也不会有什么事，肯定是因为姨妈是外人，所以不能在这里喝酒。