Question

down什么意思？

Answer 1

down在羽绒服里是羽绒的意思。例如duck down，“鸭的绒毛”，即“鸭绒”。例句：A down coat is an insulated winter coat that is filled with fine feathers from a duck or goose. “羽绒服”是一种隔绝寒冷的（insulated）冬衣，里面填充了羽绒（fine feathers）。

例如duckdown，为鸭的绒毛。羽绒服内充羽绒填料，外形庞大圆润。羽绒服一般鸭绒量占一半以上，同时可以混杂一些细小的羽毛，将鸭绒清洗干净，经高温消毒，之后填充在衣服中就是羽绒服了。羽绒服保暖性最好。多为寒冷地区的人们穿着，也为极地考察人员所常用。

鹅绒>白鸭绒≥灰鸭绒

鹅绒本身比鸭绒要更密、更轻、更长，因为无论是弹性和保暖度都要比鸭绒高出许多，再加上鹅一年只产一季绒，而鸭一年可以产三季绒，因此鹅绒在成本上也比鸭绒贵出许多。

我们都知道的号称全球最保暖的羽绒服加拿大鹅Canada Goose就会利用白鹅绒来制作轻量羽绒服，而虽然它叫加拿大鹅，但也不是全都用的鹅绒！一些将近万元的加大拿鹅羽绒服里填充的依旧是白鸭绒。