Question

滴水之恩,涌泉相报英文

Answer 1

滴水之恩,涌泉相报英文：

滴水之恩涌泉相报的英文是：The grace of dripping water should be reciprocated by a gushing spring。

dripping 英[ˈdrɪpɪŋ] ，美[ˈdrɪpɪŋ] 。

adj. 湿淋淋的;    n.    (烤肉时渗出的) 油;    v.    滴下; 滴出; 滴水; 含有; 充满; 充溢。

[例句]We were dripping wet from the spray。我们被水花打湿了。

有关感恩的英文：

1、thanksgiving。    

英[ˌθæŋksˈɡɪvɪŋ] 、美[ˌθæŋksˈɡɪvɪŋ]   。 

n.    感恩节(美国定为十一月的第四个星期四，加拿大定为十月的第二个星期一，均为公休日); 感恩(于上帝)。

[例句]The Prince's unexpected recovery was celebrated with a thanksgiving service in St Paul's。

滴水之恩，当涌泉相报，汉语词语，意思是在困难的时候即使受人一点小小的恩惠以后也应当加倍（在行动上）报答。