Question

memento mori翻译

Answer 1

Memento mori是拉丁语，可译为：“记住你只是一个凡人”，“记住你终有一死”。

拉丁语（Lingua Latīna）属于印欧语系-意大利语族，起源拉丁姆地区（意大利的拉齐奥区）为罗马帝国使用。虽然拉丁语通常被认为是一种死语言，但有少数基督宗教神职人员及学者可流利使用拉丁语。罗马天主教传统上用拉丁语作为正式会议的语言和礼拜仪式用的语言。此外，许多西方国家的大学提供有关拉丁语的课程。

在英语和其他西方语言创造新词的过程中，拉丁语一直得以使用。拉丁语是意大利语族（Italic Languages）中仅存的一支。

通过对早期意大利遗留文献的研究，可以证实其他意大利语族分支的存在，之后这些分支在罗马共和国时期逐步被拉丁语同化。拉丁语的亲属语言包括法利斯克语、奥斯坎语和翁布里亚语。但是，威尼托语可能是一个例外。在罗马时代，作为威尼斯居民的语言，威尼托语得以和拉丁语并列使用。随着拉丁语的演化，它受到越来越多的人认可。

Answer 2

“memento mori”是拉丁语，意思是“记得你将死去”或“记住你将死亡的事实”。在古罗马时期，这个短语常常被用来提醒人们生命的短暂和必死的命运，是一种思考人生的方式，以便为未来更好地准备自己。

Answer 3

"memento mori" 是拉丁语，字面意思是"记住你将死"，常用于提醒人们生命短暂、珍惜时间的意旨。中文翻译可以是“记住死亡不可避免”、“不忘死亡、不忘活着”的意思。